話說某天,我心血來潮想訂製一個獨一無二的帆布袋,你知道的,就是那種可以自己設計圖案,展現個人風格的袋子。但問題來,我對這方面一竅不通,連「帆布袋」的英文怎麼說都不知道,這可怎麼辦?
總不能跟店家說「我要一個…那個…布做的…袋子」?太丟人!於是我開始我的「帆布袋英文」探險之旅。

第一步,當然是求助網路大神!
我打開搜尋引擎,輸入「帆布袋 英文」,然後一堆結果就蹦出來。原來,帆布袋的英文就叫做「Canvas bag」,這麼簡單!
接著,我想知道更多!
我不只想要知道帆布袋的英文,還想知道一些相關的單字,像是不同種類的袋子、材質等等。我又繼續在網路上搜尋,這次學到更多:
- Tote bag:也是一種手提袋,但通常比較大,而且沒有拉鍊或扣子。
- Shoulder bag:肩背包,顧名思義就是背在肩膀上的。
- Backpack:背包,這個大家應該都很熟悉。
- Canvas:帆布,就是帆布袋的主要材質。
- Cotton:棉,有些帆布袋是用棉做的。
再來,我還發現一些有趣的資料!
原來「Canvas」這個字,最早是從拉丁文來的,意思是像羊毛的材料。後來才慢慢演變成現在的「帆布」。
最後,我把這些資訊都記下來!
為怕忘記,我把這些單字和資訊都寫在我的筆記本裡,這樣以後如果要跟外國朋友聊到帆布袋,或者要訂製帆布袋,就不怕詞窮!
這次的「帆布袋英文」探險,讓我學到不少東西,也讓我對這個日常生活中常見的物品有更深的認識。下次去逛街,看到帆布袋,我就可以驕傲地說:「我知道你的英文名字叫 Canvas bag!」

英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂