話說今仔日，我心血來潮，想來搞清楚「沒問題」這句我們常掛嘴邊的話，用英文到底有多少種講法。平常跟外國朋友聊天，老是只會講”OK”、”No problem”，感覺有點單調，想來點變化，也順便提升一下自己的英文「氣口」。
上網爬文，多種說法一次掌握
一開始，我就直接打開電腦，上網搜尋「沒問題 英文」，想看看有沒有什麼厲害的教學文章。結果，資料還真不少！
我先是看到一堆文章都說”No problem”可以用在很多情況，像是別人跟你道謝，你可以回”No problem”，表示「不客氣」；或是別人拜託你事情，你也可以說”No problem”，表示「沒問題，包在我身上」。
接著，我又發現其他說法，像是：
- OK：這個大家應該都很熟，除表示同意，也可以用來表示事情順利，沒啥問題。
- All right：這個跟”OK”有點像，除表示同意，也可以用來說身體健康、情況良
- Never mind：這個比較特別，通常是用在別人問你介不介意某件事的時候，你可以回答”Never mind”，表示「不介意」。
- Out of question：這個跟”No problem”意思很接近，也是表示「沒問題」，而且可以用在別人跟你道謝的時候，表示客氣。
實際演練，加深印象
光看資料還不夠，我決定來實際演練一下。我想像幾個情境，然後試著用不同的說法來回答：
- 情境一：朋友跟我借東西。
- 我：「Sure, no problem!」 (當然，沒問題！)
- 情境二：老闆請我幫忙做一份報告。
- 我：「All right, I’ll get it done.」 (好的，我會完成它。)
- 情境三：同事不小心弄倒我的咖啡。
- 我：「Never mind, it’s just coffee.」 (沒關係，只是咖啡而已。)
- 情境四：客戶跟我說產品很好用，非常感謝。
- 我:「Out of question!」 (別客氣!/沒問題!)
這樣練習下來，感覺自己對這些說法的掌握度又更高。以後跟外國朋友聊天，就可以更自然、更靈活地運用這些「沒問題」的英文！
觀看影片教學加深印象
學英文就是要多看多聽，後來我又找到一個不錯的教學影片，還用慢、正常、快三種語速帶讀，對我們這種想練習聽力的人來說，還真是不錯。為加深印象，我特別留言需要老師講解，沒想到很快就有人回覆，看來大家對英文學習都很有熱情。
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
