話說,今兒個心血來潮,想跟大家分享一下「壯觀」這個詞的英文該怎麼說。其實也不是什麼大不的事,就突然想研究一下,順便記錄下來,以後說不定還能拿出來溫故知新。
一開始,我直接在網路上搜一下「壯觀的英文」,跳出來一堆結果,看得我眼花撩亂。不過,最常看到的還是 “spectacular” 這個字。

查一下字典:
- spectacular [spekˈtækjələ(r)]
- adj. 壯觀的,令人驚嘆的;驚人的,突如其來的
- n. 壯觀場面
看起來就是這個字沒錯!
深入挖掘一下
不過,光知道這個字還不夠,我還想知道更多!於是我又繼續在網路上翻找,看看有沒有什麼有趣的發現。
看到有人在討論 “spectacular” 和 “speculate” 這兩個字的關聯,說什麼詞根之類的,我這文科腦袋看得一頭霧水,直接跳過。
還看到有人分享一些例句,像是:
- spectacular view 壯觀的景色
- a spectacular display of fireworks 精彩的煙火表演
這倒是挺實用的,以後寫作或口語練習可以用得上。
還看到一些跟 “spectacular” 意思相近的詞,像是:
- amazing 令人驚奇的
- grandeur 宏偉的
- attractive 迷人的
這些詞感覺也很好用,可以讓表達更豐富、更多樣化。
實戰演練一下
學這麼多,當然要實際用用看囉!剛好最近看到一張超美的風景照,就來試著用 “spectacular” 造個句:
The sunset over the mountains was absolutely spectacular.(山上的日落景色真是壯觀極。)
感覺還不錯!
總之,今天的小研究就到這裡告一段落。雖然只是一個簡單的詞彙,但深入挖掘一下,還是能學到不少東西。以後遇到類似的情況,就可以舉一反三,把英文學得更紮實!
下次見!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂