話說，最近屋企想換個新電視，睇啱咗一款，但係個尺寸標住「吋」，我一時間有啲懵咗。平時我哋都係講「寸」，個「吋」係咩來頭？為咗搞清楚，我就開始咗一番研究。
我上網查咗下「吋」字嘅意思。原來，「吋」就係「英寸」嘅簡寫。以前民國嗰陣，為咗翻譯外國嘅長度單位，就創造咗個字。一吋就等於一英寸，換算成我哋熟悉嘅單位，大概就係2.54厘米。
咁「寸」同「吋」又有咩分別？其實，喺講屏幕尺寸嗰陣，佢哋兩個係一樣嘅，都係指英寸。不過，「寸」個字本身就有長度單位嘅意思，而「吋」就專門指英寸。
為咗更加直觀噉理解，我仲揾到咗啲資料：
- 1 吋 = 2.54 厘米
- 12 吋 = 1 英尺
實際應用
瞭解咗「吋」嘅意思之後，我就開始量度屋企嘅電視櫃尺寸，睇下新電視擺唔擺得落。個時候，我發現網上仲有個叫做「25英寸黃金定律」嘅嘢，係講髮型設計嘅。雖然同我買電視冇乜關係，但係覺得幾得意，都順便睇咗下。
總之，經過一番研究，我終於搞清楚咗「吋」同「寸」嘅關係，以後買嘢睇到個單位，就唔會再一頭霧水！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
