I’m going to have dinner now.
我現在要去吃晚餐了。
I’m going to give my child a bath now.
我現在要去幫我的小孩洗澡了。
I’m going to head to the meeting place now.
我現在要去約好的地方了。
I’m going to clean up now.
我現在開始要打掃了。
等等的..。你可以了解到「從現在起」在日常英文會話例句中的使用情形了。
用now 就可以表達各種「現在開始要○○了」的情況了對吧!
另外,還有一個英文表現after this,也可以用來表達這樣的意思。
After是「~之後」、this是「這個」,所以是「在這之後」,也就表示「從現在開始」。
例如‥
What do you do after this?
你在這之後要幹嘛?
I will be coming after this.
我現在就要過去了。
另外,使用that「那個」來代替this的after that,就變成是「在那之後」的意思。
例如‥
And what do you do after that?
那麼,在那之後你要做什麼?
If time allows, I will be coming after that.
「如果時間上允許的話,我在那之後就會過去了。」
Please use this manual from now on.
從現在起請使用這本手冊。
From now on, I’ll take this route so I won’t get lost.
今後我會選這條路,這樣就不會迷路了。
Please contact me in advance from now on.
從現在起,請事先和我聯絡。
像這樣,在開頭或是加在句子的最後都可以,把它當作一個片語記住的話使用上就會很方便了。
接下要介紹的是from~on這個片語。把前面from now on的now換掉,就可以用來表示「從○○之後」了。
在進行預約時等等、很常用到「從○○之後」這個表現對吧。這是我想請大家一定要記住的片語。
例如‥
from today on
從今天開始
from tomorrow on
從明天開始
from next month on
從下個月開始
from this day forward
這天之後
from this time forward
這次之後
最後要介紹的也是很常使用的英文片語in future / in the future。
這是表示「從今以後」的英文,是「未來、將來、今後」的意思。
in future是英式英文,而in the future是美式英文。兩者的意思和用法都是一樣的。
例如‥
I am sure that what you will learn in this company will be useful in the future.
我確定你即將在這間公司學到的事情對未來會很有幫助。
We can overcome this in the future.
我們將來一定能克服這個的。
像這樣,想表示未來也會持續的情況就加上in future或in the future,向對方更清楚的表達你的意思吧。