限時免費
搶!外籍教師1對1英語試聽,僅限前100名
即將結束:
24
時
00
分
00
秒
馬上搶領
AYYLIVE
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
AYYLIVE
No Result
View All Result
Home 基礎英語學習

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

2025年8月8日
Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

在開始我們今天的課程前,先來問大家一個問題。

來說說這兩個英文單字之間有什麼不同之處,而這兩個單字就是「Challenge」以及「Try」。不管哪一個都是為了某個目的而向前邁進努力,然而當中卻又有些微的差異。我相信各位不論是在何種英文會話場合都會很常使用到這個單字。

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

那麼「Challenge」和「Try」到底有什麼不同呢?有什麼方式能夠明確地區別這兩者呢?

「這麼說來,好像幾乎都是使用try呢!」

「雖然兩個都會使用,不過都是看當下時機選最適合的使用。」

是否有人有過這些疑問呢?我們就用這次的機會好好地替大家解惑吧!

即便只是單純閱讀這篇文章,也能夠好好理解「Challenge」和「Try」的差別,不論是在英文會話或是寫作都能夠清楚地區別兩者。當中會伴隨著範例來進行解說,請務必要看到最後喔!

目錄

Toggle
  • 「Challenge」和「Try」不同之處是?
  • Challenge的解說
  • Challenge的使用範例介紹
  • Try的解說
  • Try的使用範例介紹
    • Attempt
    • Give it a go
    • Go for it
  • 統整Challenge和Try的不同之處
  • 免費試聽

「Challenge」和「Try」不同之處是?

首先我們先來說說Challenge和Try的不同之處吧!在了解區別後,我們會用例句來說明各個單字所代表的意思以及使用方式。

而它們的差異如下:

<Challenge>

表示必須付出大量的努力才能達成的課題或是目標;又或是當試圖為此獲得結果之時;與人進行勝負爭奪之時。

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

也就是說,使用Challenge這個單字會出現有需要挑戰的課題、問題甚至是挑戰對象(對象包括自己)。

<Try>

強調「嘗試看看」的這個行為。表示過去從未做過,並設立了新的目標想要向此邁進。Try這個單字就是當有了什麼新的事物(目標、想做的事情),想要去試著做做看、挑戰看看的情況下使用。

舉例來說,當你與朋友在對話時出現了 :「今年我想要挑戰看看鍛鍊肌肉!」和「今年我想試著開始鍛鍊肌肉!」這兩句對話,雖然說法不太一樣但是意思是相同的。就如例句一樣,我們總是會在不經意的情況下使用到挑戰這個詞語。

那麼,基於以上所述,如果要改用英文來進行上面的對話,你又該選擇Challenge還是Try呢?

正因為是新的一年新的開始,因此想要開始某項新的事物 → 選擇了鍛鍊肌肉,所以就是向新的目標邁進的意思。而在面對新的挑戰這個情況下應該選擇哪一個呢?

答案也就是「Try」囉!

透過這些差異,我們將會一一向各個單字配合著例句來向各位好好地解釋一翻!

Challenge的解說

用字典查詢了Challenge這個單字後,主要會出現以下幾種意思的解釋 :

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

<作為名詞>

– (測試能力)工作、課題

– (競技類的)挑戰、提議、自報姓名

– (選舉性的)提出異議

<作為不及物動詞>

向……挑戰

※作為不及物動詞本身即可表示句子的意思,因此不需要受詞輔助。

<作為可以物動詞>

– (向人)挑戰、挑釁

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

– (向某件事)挑戰

– (向人)提出異議、爭辯

※作為可及物動詞後面必須有受詞輔助。

Challenge雖然比較常作為「挑戰」來使用,但要知道它也可以表示作為對大型組織提出異議的情況。

此外正如前面所提到的,Challenge也可以用於表示對個人的挑戰。

這裡我們可以從Cambridge Dictionary中確認看看 :

引用元:Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/challenge?q=Challenge
(the situation of being faced with) something that needs great mental or physical effort in order to be done successfully and therefore tests a person’s ability.

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

(當直面狀況時)需要付出極大的精力或是體力才能夠成功完成,因此考驗一個人的能力。

重點單字
face = 正面、朝著、面對面、面對
effort = 努力、盡力、試圖
in order to = 為了~

Challenge這個單字用於表示面對困難或是嘗試新事物時,需要付出大量精神或體力的努力,才得以獲得結果。

Challenge的使用範例介紹

為了能夠更加了解上面所說的Challenge的意思,我們來看看例句的介紹吧!

Challenge除了上面所說的「(測試能力)工作、課題」外,在商用場合或是提升自己能力所作的行為也可以拿來使用。

It was a great challenge for us.
-這對我們來說是一大挑戰。
He received a challenge from his rival.

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

-他從他的對手那裡收到了挑戰。
Kim decided to do 30 mins exercise everyday to challenge herself.
– Kim決定挑戰自己每天運動30分鐘。
Her biggest challenge she had ever faced was completing her thesis.
-她所面對的人生最大挑戰就是完成她的論文。
My first challenge is to get the qualification of the Microsoft Office Specialist this year.
-我今年的第一個挑戰便是取得Microsoft Office Specialist的證書。

Try的解說

接下來我們來看看Try的解釋吧!

<作為名詞>

– 嘗試看看的事物、嘗試

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

<作為不及物動詞>

– 嘗試~、試圖、試著~、努力

<作為可及物動詞>

-嘗試

-對~磨練、折磨、使苦惱

-審判

用Cambridge Dictionary查詢的話,會有以下解釋 :

引用元:Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/try

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

To attempt to do something
(試圖去嘗試某件事物。)
To test something to see if it is suitable or useful or if it works
(去測試某件事來看看它是否合適、有用或是能運作。)

在學過Challenge的單字後,可以發現Try這個字的最大不同在表示挑戰過去從未做過的全新目標。另外,Challenge可以對人提出某項挑戰,而Try則沒有這種用法。

就拿劍橋英語能力鑑定考試作為初次挑戰的範例好了,FCE的等級等同是TOEIC大約760分的等級,不論是對工作或是考慮留學的人來說都非常地有利,因此這時使用Try就會是比較好的選擇。

下定了取得中級等級的’’First Certificate in English (FCE)做為目標的你,接下來應該要制定學習計畫、考試讀書、體態管理、抱持著會合格的堅強意志,以及維持著這個精神等的努力是必要的。


來稍微閒聊一下吧!

下面的文章是針對another以及other兩個單字進行區別的詳細解說,因為語意十分接近,所以非常容易搞混。

讓我們來學習如何正確使用他們吧♪♪

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

https://nativecamp.net/blog/20201020_another


Try的使用範例介紹

接下來讓我們利用例句來了解Try的使用方式吧!

I’ll try my best.
-我會盡我所能做到最好。
She didn’t even try to eat haggis in Scotland.
-她甚至在蘇格蘭也不願意嘗試看看肉餡羊肚。
I want to try something that involves aerial sports.
-我想嘗試一些涉及到空中的運動。

※aerial有著「空氣的、大氣的、空中的」的意思。為滑翔翼或降落傘等空中運動的總稱。也可以使用Air sport來做為替代表現。

Would you like to try studying English abroad?

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

-你有想去國外學習英文嗎?
You should try to spend more time translating the email.
-你應該多花點時間去翻譯這篇信件。
I want to try to learn French so I’ve applied for an 18- month course.
-因為我想要學習法文,所以我申請了18個月的課程。
We won’t try to buy a new car until the end of this year.
-直到今年年底我們才會嘗試購買新車。

有什麼其他和Challenge以及Try相似的表現方式嗎?

其實並不是只有Challenge以及Try可以表現「挑戰、嘗試」的意思喔,最後我們就來介紹這些其他的表現方式吧!

Attempt

Attempt這個單字和Try十分的相似,不過Attempt通常用於表現人的首次(初回)挑戰。當你想嘗試OO但是最後卻沒有執行,等過了一陣子後打算再次嘗試時,可以使用the second attempt來表現這個情況,不過基本上還是以表現初次嘗試為主。

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!
My first attempt to do the full marathon.
-這是我初次挑戰跑完整個馬拉松。
This is my first attempt to learn a foreign language.
-這是我初次挑戰學習外語。

Give it a go

give it a go 有著「去試著做看看、來挑戰看看、總之先做看看」等意思。在英國它比較是以日常的方式使用,並且具有積極努力的正面印象。

Helen: I want to ask him for a date but I’m embarrassed.
Peter: Why don’t you give it a go?You never know he may like it.
海倫 : 我想邀他去約會,但我好害羞。
彼得 :你何不就去試試看?不然你永遠無法知道他喜不喜歡。

Go for it

可能大家早就知道,在幫某人應援時’’Go for it =加油! ‘’的意思,除此之外它還有「向著目標努力邁進、努力試試看!」的意思存在。將整個句子拆解成go+for+it是否更好記呢?

You should go for it this time, have no hesitation!

Challenge和Try有什麼不同?讓我們來好好介紹他們的區別方式!

-這次你應該去試試看,不要再猶豫了!


來稍微閒聊一下吧!

下面的文章是關於for與to的相似卻又不同用法的詳細解說,因為這兩個單字也是時常會搞混,因此順便一起學學他們的正確用法吧!

https://nativecamp.net/blog/20201030_for


統整Challenge和Try的不同之處

Challenge :挑戰某個對象或問題、又或是有挑戰對手(當中包括自己)在。 

Try : 強調去試著嘗試的這個心情。過去從未做過的事情並為此下定了新的目標來進行嘗試。

在寫這篇文章時,我本身也感到非常地積極正向!

當你有著「啊!好想開始學習英文線上會話課程呀!」的想法時,是否要來實踐一翻呢?而這時又該使用Challenge或是Try呢?

讓我們持續使用,不斷地熟練掌握它們吧!

免費試聽

填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading
Tags: 學習英語

相關內容

7-12歲兒童必看!精選英文動畫電影清單推薦

2025年10月24日

Phrasal verbs for sleep 與 “睡眠” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Next Post
Get to怎麼用?口語中最常見的用法與意思

Get to怎麼用?口語中最常見的用法與意思

立即0元领取

1對1線上英文課

市價NT688元

我要免費試聽

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading

推薦.

兒童 美語 補習 班 英文

兒童 美語 補習 班 英文

2025年7月24日

兒童線上美語課程平台推薦:2023年最佳選擇評比

2025年10月24日
amazingtalker學生退費要多久?最詳細流程一次看懂!

amazingtalker學生退費要多久?最詳細流程一次看懂!

2024年12月26日
國小安親班費用怎麼選?這些服務內容影響價格!

國小安親班費用怎麼選?這些服務內容影響價格!

2024年12月23日
tutorJr牛津費用大公開!家長最關心的問題都在這!

tutorJr牛津費用大公開!家長最關心的問題都在這!

2024年12月18日
etalking kids 費用真的有那么贵吗?内行家长来爆料!

etalking kids 費用真的有那么贵吗?内行家长来爆料!

2024年12月18日
考虑报名hikids?先了解月費与课程内容吧!

考虑报名hikids?先了解月費与课程内容吧!

2024年12月20日
高明補習班費用怎麼算?3分鐘搞懂收費標準!

高明補習班費用怎麼算?3分鐘搞懂收費標準!

2024年12月31日
兒童學英文好簡單 Netflix精選節目邊看邊說練口說

兒童學英文好簡單 Netflix精選節目邊看邊說練口說

2025年7月23日

免費兒童美語線上教學平台推薦:哪個最適合孩子?

2025年10月24日
巨匠美語免費1200堂ptt評價如何(鄉民真實分享)?

巨匠美語免費1200堂ptt評價如何(鄉民真實分享)?

2024年12月21日
時代國際費用一次看!各種課程方案費用說明!

時代國際費用一次看!各種課程方案費用說明!

2025年1月1日

兒童美語啟蒙必聽!5大磨耳朵清單培養英語力

2025年10月24日
想考英檢費用怎麼查?官網資訊查詢懶人包!

想考英檢費用怎麼查?官網資訊查詢懶人包!

2025年1月4日
巨匠美語收費划算嗎?和其他美語機構比哪個更值得?

巨匠美語收費划算嗎?和其他美語機構比哪個更值得?

2024年12月20日
兒童美語補習班特惠價這裡看 學英語費用省很大

兒童美語補習班特惠價這裡看 學英語費用省很大

2025年7月22日
整合家長關注痛點(資源/教學/效果)與教材核心功能

整合家長關注痛點(資源/教學/效果)與教材核心功能

2025年7月16日
考試英文聽力技巧Voicetube有 | 真題測驗讓你高分過關

考試英文聽力技巧Voicetube有 | 真題測驗讓你高分過關

2025年8月1日
家長必讀:AmazingTalker兒童評價從優點到推薦攻略

家長必讀:AmazingTalker兒童評價從優點到推薦攻略

2025年7月12日

兒童美語口語一對一外教推薦:哪個平台最好學?

2025年10月24日

AYYLIVE

歡迎來到AYYLIVE部落格,這裏是英語愛好者的天堂。我們提供基礎英語、成人英語和兒童英語的學習資源,還推薦優質的在線英語測評,助您提升英語水平。

分類

  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評

合作夥伴

兒童線上英語

英語補習

標籤

51Talk Hellokid VIPKID 一對一 一對一教學 一對一英語 價格 兒童教育 兒童美語 兒童英文 兒童英語 口語 在線教育 在線英語 外教 外教一對一 學習效果 學習英語 學費 安親班 少兒英語 幼兒英語 必克英語 收費 收費標準 歐美外教 網課 線上學習 線上教育 線上英語 線上課程 英文學習 英語口語 英語啟蒙 英語培訓 英語學習 英語學習平台 英語教學 英語課程 菲律賓外教 補習班 課程 費用 趣趣ABC 阿卡索

最新

兒童線上美語平台推薦:2023年最佳學習選擇

2025年10月24日

兒童美語口語一對一外教學習指南:提升技巧全解析

2025年10月24日
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課