Congratulations! You did it! 恭喜畢業!你辦到了! Congratulations! We’re free! 恭喜畢業!我們自由了! Congratulations! We made it! 恭喜畢業!我們辦到了!
另外,讓我們向即將一起畢業的同學表示感謝。
Thank you very much for all the fun we shared together! 和你一起度過的時光很有趣,謝謝! Thank you for all the time we had together! 感謝我們一起度過的所有時光! I hope we’ll be good friends forever! 我希望我們能成為永遠的好朋友 Best friend forever! 我希望我們能成為永遠的好朋友!
–恭喜前輩(學長學姊)畢業
讓我們在校生向畢業生表達其祝賀。這是一種稍微禮貌的表達方式。
Cheers to your success! 為您的成功乾杯! Best wishes for your future! 祝您未來一切順利! Beginning of a bright future! 美好的未來開始了! Congratulations! We will never forget you! 恭喜!我們不會忘記您的!
–表達對老師的感激之情
接下來,讓我們向老師表示感謝,以答謝老師的祝賀。
在畢業典禮上對老師們的感激之情用一句「謝謝!」來表達是不夠的。以下是表達深深感謝的短語。
I can’t thank you enough! 我對您感激不盡!! We really appreciate your support! 非常感謝您所做的一切! Thank you very much for teaching us! 非常感謝您對我們的教導! Thank you for everything you have taught us! 感謝您教給我們的一切! You are the most amazing teacher I have ever had in my life!
您是我一生中遇到過最棒的老師! I am so happy to have a teacher like you! 我很高興有您這樣的老師! Your support made it possible! 您的支持使這一切成為可能!
這些也可以用來表達對父母的感激。
我認為眾所周知,在國外畢業是困難的。
在這種情況下,老師和家長的支持,對於能夠平安無事的畢業顯得極為重要。
根據留學人士的說法,無論自己如何努力,因家庭經濟原因而無法畢業的學生很多。
–向您的孩子傳達您的祝賀之情
我們也來介紹一下父母在孩子的畢業典禮上使用的字詞。
當然會使用「congratulations」,但以下短語似乎較常見:
I’m proud of you. 我以你為榮。 I’m proud of your hard work. 我為你的努力感到自豪。
這是一個經常用來回應朋友或同事的好消息的短語。
「Proud」的意思是「感到驕傲」,但請想像一下更輕鬆的細節差異。
它表達了慶祝成就的感覺,例如「做得好。」
我們認為這些是,祝賀孩子迎來畢業典禮時,完美的表達。
總結
慶祝畢業的基本短語是「Congratulations on your graduation!」,接下來,大家互相讚揚對方的努力,表示感謝。