限時免費
搶!外籍教師1對1英語試聽,僅限前100名
即將結束:
24
時
00
分
00
秒
馬上搶領
AYYLIVE
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
AYYLIVE
No Result
View All Result
Home 基礎英語學習

「圍巾」的英文用法和品牌介紹

2025年8月12日

說到圍巾,不只可用來禦寒,它的時尚地位更是越來越受到重視。

那你知道圍巾的英文要怎麼說嗎?

答案是“Scarf”。

本篇文章會介紹有關圍巾的英文用法,還會分享各種實用的圍巾圍法,及知名品牌,內容豐富,請不要錯過了。

看完本文之後,不只有助於提升生活中的實用英文,還可以更進一步認識圍巾這個重要的服飾配件,希望對大家有所幫助。

目錄

Toggle
  • 圍巾的英文怎麼說?
  • 來談談時髦的圍巾包法
  • 適合送圍巾給外國人當禮物嗎?
  • 受歡迎的五種圍巾國際品牌
  • 總結
  • 免費試聽

圍巾的英文怎麼說?

寒流來的時候,出門必定是人手一條圍巾,
我們前面提過它的英文是“Scarf”。

不過廣義來說,“Scarf”這個字有時候也用來指材質較薄的絲巾。

所以,為了避免誤會,禦寒用圍巾的正式寫法可以寫作

Winter scarf
(禦寒圍巾)

按照字面解釋是“冬天的圍巾”。不過看到“Winter”這個字,自然就知道是禦寒用品了。

其實,如果查字典的話,還可以查到另一個厚圍巾的單字,叫做

Muffler

不過它屬於早期的用法,現在一般是用來指車輛排氣口的消音裝置。

題外話,在英式英文中,消音器也可以叫做“Silencer”。它可以表示車輛消音器,也可以指槍枝的滅音器。

如果各位對英式英文有興趣的話,不妨當成小常識記下來!

來談談時髦的圍巾包法

雖然圍巾的功能是為了禦寒,不過通常也被視作一種流行服飾配件。

這也難怪,畢竟是穿在身上的東西,當然希望能對整體造型有所加分。

所以,以下和各位分享五種時髦的圍巾圍法。

不過,先來看看「圍圍巾」的英文要怎麼說。

I am putting on a scarf.
(我正要圍圍巾。)
I am wearing a scarf.
(我有圍圍巾。)

以上,都是“圍圍巾”的表現方式。

乍看之下,兩句話的意思很類似。
不過差別是有的。

先看看第一句的動詞“Put on”,也就是「穿上、圍上」的意思。表示現在圍巾還不在身上,只是正要圍上去。

第二句使用“Wear”作為動詞,代表已經是「穿著、圍著」的狀態。感覺上已經穿戴完畢,隨時準備好出門了。

用中文角度來看,就是“圍圍巾”和“圍著圍巾”的語感差異。雖然只是非常細微的差別,還是希望各位可以仔細體會一下。

接下來,就來分享各種不同的圍巾圍法。

①圍一圈

它算是最基本的包法。只要在脖子上繞一圈就完成,非常簡單。

儘管它看似簡單,還是可以圍得很有時尚感。

②單環打法

把圍巾兩端對折掛在脖子上,一端變成環狀,另一端則從環中間穿過就成為單環。它就和圍一圈一樣,簡單有型。

不過這種方式的圍巾看起來視覺效果比較單薄,因此在衣服的穿搭上,記得要搭配厚重一點的才會好看。

③增厚法

如果想要提升圍巾的視覺分量,只要把它多圍幾圈就可以了。

這種圍法在服裝的搭配上彈性更大,因此也很推薦,也是很受女性喜愛的一種圍法。

④前結,圍脖打法

這種方式最後會以打結收尾,就像是在脖子上裝飾了可愛的蝴蝶結一樣。

它具有一定程度的包覆厚度,因此禦寒效果很好。在寒冷的天氣適合用來搭配長大衣或長外套。

⑤米蘭打法

這是一種造型感十足的圍巾打法。無論是出席商務場合或是私下穿搭都很合適。

因為成品很有立體感,所以看起來更為時尚。而且這種包法男女適用,尤其適合搭配簡單的上班套裝。

以上介紹的圍巾圍法有些以「圍」為主,有些則需要搭配「打結」。

如果是「圍」圍巾,動詞就是前面提過的“Put on”和“Wear”。不過,如果要打結的話,動詞最好參考下句作調整。

Tie a scarf.
(繫圍巾)

打領帶的時候,動詞也是用“Tie”這個字。

所以如果是像米蘭打法這種以打結作收尾的圍巾打法,動詞上就可以使用“Tie”,如此在表達上就顯得更為精確。

適合送圍巾給外國人當禮物嗎?

圍巾是一種不分國界的穿搭用品。

除了雜誌裡看得到,許多明星藝人也經常把它當作時尚配件的一部分。

所以它毫無疑問是一個拿來送禮的好選擇。

只要有心,無論是親手織或是用買的.收到禮物的人一定都會很高興。

受歡迎的五種圍巾國際品牌

既然要送禮,當然希望對方會喜歡,在此介紹精選的五個國際知名品牌讓你參考。

①Ralph Lauren

Ralph Lauren創立在1968年,已經是一個很有口碑的老品牌。雖然整體設計傳統,但會在細節部分加上一些巧思。它以打馬球的人做為商標,也很有記憶辨識度。

雖然它主打男性服飾,不過也有不少適合女性的商品。至於圍巾類的圖樣設計,有些簡單樸素,有些則一眼可以看到超大商標,選擇性眾多!

②BURBERRY

BURBERRY以它獨有的格紋設計在全世界都大受歡迎。它創業於1856年的英國。圍巾類商品主打百分之百喀什米爾羊毛製成、品質無庸置疑。

BURBERRY圍巾的設計上很好搭配,不論是工作服裝或私人穿搭都很合適。尤其是它的舒適觸感,絕對是歷久不衰的重要秘訣。

③Paul Smith

Paul Smith是1970年在英國創設的品牌,最大的特色就是它繽紛鮮豔的設計風格。

它的許多商品設計都偏向性別通用,因此很適合情侶一起購買、互相搭配。

和其他名牌比起來,它的價錢相對平易近人,因此對有預算考量的人來說是一大福音,可以多買幾條視當天的穿著作選擇搭配。很適合二、三十歲左右的年輕人入手。

④芬迪

1925年創立的義大利品牌FENDI旗下有很多設計感鮮明的圍巾商品,絕對會讓人眼睛為之一亮。

裝飾著商標“F”的眾多商品,一穿上就盡顯時髦。

⑤蔻馳

蔻馳(COACH)是創立於1941年的美國知名品牌。

商品上都會搭配著商標字母“C”,設計上通常簡約又風格大膽,非常適合送給具有時尚品味的朋友。

在用色上俐落大方,因此適合各種年齡層。如果真的不知道要選擇哪個品牌的圍巾作為禮物,強烈推薦買COACH的準沒錯!

總結

圍巾是每個人寒冬中的良伴。近幾年來,它更是被提升到另一個層次,作為實用性之外的時尚配件。

如果你有曖昧的對象,圍巾絕對是一個推薦的送禮選項。光是想像親手為對方圍上圍巾的畫面,是不是就覺得臉紅心跳呢?

今天聊了這麼多圍巾的話題,要是下次有機會遇到外國人,也可以試著當作聊天主題來討論。不過,前提還是必須不斷增強自己的英文會話能力,才能夠更有信心去和外國人交談。在此,推薦你英文學習網站「NativeCamp」。

「NativeCamp」最大的優勢就是它可以依照個人方便,不管在什麼地方、什麼時間都可以上網學習。更重要的是它還不限制上課次數,是不是很有吸引力?

冬天即將來臨,希望大家都能夠像預備好換季衣物一樣,隨時更新自己的英文實用單字。

也希望今天的圍巾主題對各位有所幫助,請別忘了在生活中多找機會練習喔!

免費試聽

填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading
Tags: 學習英語

相關內容

7-12歲兒童必看!精選英文動畫電影清單推薦

2025年10月24日

Phrasal verbs for sleep 與 “睡眠” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

2025年9月16日

我要免費試聽

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading

推薦.

高中家教費用怎麼算?不同科目價格一次看懂!

高中家教費用怎麼算?不同科目價格一次看懂!

2024年12月28日
英文 高 頻 字彙 完全 攻略

英文 高 頻 字彙 完全 攻略

2025年7月19日
兒童美語外教一對一推薦:精選最佳平台與選擇指南

兒童美語外教一對一推薦:精選最佳平台與選擇指南

2025年10月24日
挑選合適APP讓孩子輕鬆學英文,兒童英文學習APP推薦指南

挑選合適APP讓孩子輕鬆學英文,兒童英文學習APP推薦指南

2025年7月26日

線上英文課推薦:5大實用課程與學習技巧全攻略

2025年11月12日

兒童線上英文課推薦:5大挑選重點與真實課程體驗分享

2025年11月12日
巨匠美語多益費用全攻略,報名不再霧煞煞!

巨匠美語多益費用全攻略,報名不再霧煞煞!

2025年11月25日

兒童美語動畫片推薦:哪個最適合學美語?

2025年10月24日

高中英文補習班推薦台中?選擇51Talk線上課程,師資不輸台北名師

2025年12月11日
Lingoda費用怎麼算?不同方案價格差很多!

Lingoda費用怎麼算?不同方案價格差很多!

2025年1月10日
5. Cocolong右腦圖像學英文步驟解析 PTT學員親身經驗談

5. Cocolong右腦圖像學英文步驟解析 PTT學員親身經驗談

2025年7月8日

兒童美語培訓學校推薦:2023年家長首選評價指南

2025年10月24日
鋼琴課費用多少錢?各地區行情比較與分析說明!

鋼琴課費用多少錢?各地區行情比較與分析說明!

2025年1月2日
避開常見錯誤家長如何幫孩子掌握劍橋英檢核心單字庫

避開常見錯誤家長如何幫孩子掌握劍橋英檢核心單字庫

2025年7月28日
兒童美語口語天天練:跟著Nick輕鬆提升英語會話力

兒童美語口語天天練:跟著Nick輕鬆提升英語會話力

2025年10月24日

幼兒英文補習班品牌比較:51Talk專注青少兒領域,專業度無可比擬

2025年12月11日

高中英文推薦課程2025:51Talk新聞時事英語,讓你掌握全球脈動

2025年12月11日

小學生英文課程哪家好?51Talk學員回饋:這裡的老師像朋友一樣親切

2025年12月11日

幼兒英語課程內容比較:51Talk涵蓋聽說讀寫,全方位提升英語力

2025年12月11日
巨匠美語免費課程是真的嗎?過來人經驗分享!

巨匠美語免費課程是真的嗎?過來人經驗分享!

2024年12月19日

AYYLIVE

歡迎來到AYYLIVE部落格,這裏是英語愛好者的天堂。我們提供基礎英語、成人英語和兒童英語的學習資源,還推薦優質的在線英語測評,助您提升英語水平。

分類

  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評

合作夥伴

兒童線上英語

英語補習

標籤

51Talk Hellokid VIPKID 一對一 一對一教學 一對一英語 價格 兒童教育 兒童美語 兒童英文 兒童英語 口語 在線教育 在線英語 外教 外教一對一 學習效果 學習英語 學費 安親班 少兒英語 幼兒英語 必克英語 收費 收費標準 歐美外教 網課 線上學習 線上教育 線上英語 線上課程 英文學習 英語口語 英語啟蒙 英語培訓 英語學習 英語學習平台 英語教學 英語課程 菲律賓外教 補習班 課程 費用 趣趣ABC 阿卡索

最新

小學生英文線上課程哪個好?51Talk試聽不用錢,滿意再報名最實在

2025年12月11日

幼兒英語教材vsAPP:51Talk結合兩者優勢,打造最佳數位學習體驗

2025年12月11日
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課