若要用英語表達「需求」這個詞，大多數人第一個想到的可能是「demand」對吧？
但除了「demand」之外，其實還有很多其他的說法。因為它們的隨意/正式用法、核心形象和文法等都不同，了解當中的差異是很重要的。
所以這次我們要解說「demand」之外的「請求」的英語表達、用法及英語短語！
「請求」的英語表現
首先，「提出請求」的典型英文單字是「demand」。指的是強烈渴望某件事。不過，以下其他的表達方式也很常用：
■ask for
■request
■beg
■insist
■apply for
■require
讓我們仔細看看每個字的含義和用途。
ask for
「ask for」是指向某人具體詢問某件事。
比如「尋求建議」或「借錢」等，一般用於希望對方給予我們幫助的狀況。
順帶一提，「ask」本身就代表簡單地提問或尋求答案，所以請小心別搞混。
ask for + 請求内容
⇒沒有特定對象
ask + 人 + 請求内容
⇒有特定對象
Even if I lost my job, I couldn’t ask for money. So I don’t want to lose it, no matter what.
即便我失業了，我也不能要錢。所以無論如何我都不想失去它。
I asked my boss for advice, but she told me to think by myself. I think she was not in a good mood at that time.
我向老闆徵求意見，但她要我自己想一想。我想她當時心情不太好。
I asked her for forgiveness, but she was so angry and completely ignored me. What should I do?
我請求她原諒，但她很生氣而且完全不理我。我該怎麼辦？
request
「request」也有「提出請求」的意思。它是比較正式的表達，特點是用於禮貌或正式地提出請求。
・request + 請求内容（請求〜）
・request + 人 + to 動詞（請求某人做～）
・request + 人 + for 名詞（向某人請求～）
另外請記住，「request」不僅可以用作動詞，還可以用作名詞，代表「要求」。
I would like to request additional information regarding the product.
我想索取有關該產品的更多資訊。
The president requested our team members to complete the task by the end of the day.
總統要求我們的團隊成員在當天結束前完成任務。
He requested for feedback from me on his English, but I couldn’t because his English was perfect.
他要求我對他的英語提供回饋，但我無法，因為他的英語很完美。
beg
「beg」代表動詞「懇請」的意思。
這個詞根據情況，可能會讓人想起雙手合十或下跪的畫面。是表達非常強烈的要求或緊急要求。
・beg for + 請求内容（請求）
・beg + 人 + for 請求内容（向某人乞求～）
・beg + 人 + to 動詞（乞求某人做～）
I had no money at that time, so I had to beg for food and money on the street.
那時我沒有錢，只能在街上乞討食物和錢。
I still remember the day when I begged my parents for a cat. I miss that cat so much.
我仍然記得那天我向爸媽要求養一隻貓。我非常想念那隻貓。
I begged the professor to extend the deadline for the assignment.
我懇求教授延長作業的截止日。
insist
「insist」是動詞「堅持」的意思。
當有人反對我們的意見或行動時，這代表堅定有力地表達我們的觀點。
雖然這和「提出請求」的意思有點不同，但它更像是向對方發出強烈聲明，讓他們按照自己的意願去做。
・insist + that + 主詞 動詞（主詞堅持～）
・堅持+ on + ~ing（堅持做~）
He insisted that he had arrived at the office on time.
他堅稱自己已準時到達辦公室。
My grandfather is 90 years old, but he always insists on doing everything by herself.
我的爺爺已經90歲了，但他總是堅持自己做所有事情。
Even though I insisted that I didn’t do anything bad, he didn’t listen to me at all.
儘管我堅持說我沒有做任何壞事，但他根本不聽我的。
apply for
「apply for」代表「申請～」。可用於申請工作、入學、獎學金/貸款和獲得簽證等各種事物。
還有一個類似的表達為「apply to」，但用法跟「apply for」不太一樣，我們來比較看看吧！
apply for 〜
⇒透過申請實現目標（工作、入學、獎學金/貸款、獲得簽證等）
apply to 〜
⇒具體目的地（公司、學校、課程等）
I applied for a job last week, but I haven’t heard back from the company yet.
我上週申請了一份工作，但尚未收到公司的回覆。
To change my job, I have applied to a training program for digital marketing.
為了換工作，我申請了數位行銷培訓計畫。
I decided to apply for a scholarship to study abroad, but I don’t know where to start.
我決定申請獎學金出國留學，但我不知道從哪裡開始。
require
「require」也代表動詞的「提出請求」。指的是必要的事物、必要條件等等。
例如，特定工作所需的技能和水平、工作及課堂上必須修讀的必修課程等等。
・require + 請求内容（要求〜）
・require + 人 + to 動詞（請某人做～）
・be動詞 + required + to 動詞（必做～）*被動語態
The job position requires a minimum of three years of teaching experience.
這個職位要求至少三年的教學經驗。
One of the things I don’t like about the school is that it requires students to wear a uniform.
我不喜歡這所學校的一件事是它要求學生穿制服。
You are required to complete the online registration process before the new ㄤsemester begins.
你需要在新學期開始前完成線上註冊流程。
總結
這次，我們介紹了除了「demand」以外，其它表示「請求」的英語說法及例句。每種說法都略有不同，請務必確實記下來。
另外，大家也要將所學內容實際運用在英語對話中才能有效學習。非常推薦大家來體驗我們的線上英語會話課「Native Camp」！上課時間不受限且新用戶還有 7 天的免費體驗課！趕快來試看看！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
