無論是學生、上班族，還是家庭主婦、或家庭主夫，大家是否都會在日常生活中使用「文具」呢？確實，隨著各種事物的數位化，實際使用筆、或筆記本的機會大幅減少，但也還未到完全不使用的程度。
而當我們提到「文具」的種類時，是否有許多人也開始想起從功能性優異的產品到設計獨特等應有盡有的「文具」種類了呢？我們相信，其中也有不少人是「文具迷」吧！
那麼，大家又了解多少關於「文具」的英語表達了呢？例如，「文具」的英語該怎麼說？常見的「文具種類」的英語表達方式等等…。這次文章，我們將為大家介紹這些關於「文具」的英語表達方式、並搭配具體例句，來詳細解說它們的拼寫和發音。請大家務必將此篇文章作為學習英語的教材喔！
文具 「stationery」
首先，「文具」的英語怎麼說呢？英語中代表「文具」的表達方式為「stationery」。
這邊需要注意的是，有一個拼寫與「stationery」相似英語單字，「stationary」。它的意思為「靜止的、固定的」。
其中，兩者的不同在於，「文具」的「stationery」拼寫方式為「nery」，而「靜止的」的「stationary」則為「nary」。雖然兩者發音相同，但還請大家務必不要拼錯喔！
另外，「stationery（文具）」是不可數名詞。因此，當大家想表達「文具」時，不應直接使用「stationerys」的錯誤表達，而是使用「a piece of stationery」來表現。不過，由於當大家談到「多種文具」時，通常也會以具體說明「文具的名稱」（例如，筆、筆記本等）來表現。因此，大家也會比較少遇到需要將「stationery」以複數形式的表達情況。
That traditional hotel’s name was embossed on the stationery.
那間傳統飯店的名字被印在文具上。
The shop sells stationery.
此商店販售文具。
Emily selected stationery for her new job.
艾蜜莉為了她的新工作而選擇了文具。
筆系列（鉛筆、原子筆、自動鉛筆、螢光筆）
接下來，我們將介紹一些具體「文具」的英語表達方式。首先，就從最多人使用的「筆記工具」開始吧！
「鉛筆」的英語為「pencil」。另外，相關詞彙還有「red pencil（紅鉛筆）」、「colored pencil（彩色鉛筆）」、「pencil with an eraser tip（帶橡皮擦的鉛筆）」、「the lead of a pencil（鉛筆芯）」、以及「pencil sharpener（削鉛筆機）」也建議大家一併記住。
此外，「原子筆」的英語為「a ballpoint」，大家也可以省略說為「pen」也沒有問題。
另外，「自動鉛筆」的英語表達為「mechanical pencil」，而「螢光筆」則為「highlighter」。其中，「highlight」代表「使突出、強調」的意思。因此，當大家在記憶「螢光筆」的英語表達時，則必須加入一些想像力來幫助自己記住它喔！
The teacher told the students to use a pencil.
老師告訴學生要使用鉛筆。
I need a new ballpoint.
我需要一支新的原子筆。
Can I borrow your mechanical pencil?
我可以借用你的自動鉛筆嗎？
She likes using highlighters when she reads textbooks.
她閱讀課本時，喜歡使用螢光筆。
數學系列（三角尺、圓規）
接下來要介紹的是，大家在數學課上經常使用的一些「文具名稱」。
首先，「三角尺」的英語為「triangle」。而學校常見的三角尺套裝，則被稱為「set squares」。
接著，「圓規」的英語為「（a pair of） compasses」。其中，由於圓規包含兩個部分，因此一般會以複數形式來呈現。
Please draw shapes using triangles.
請使用三角尺繪製形狀。
The teacher distributed set squares.
老師分發了三角尺套裝。
It is difficult for children to use a pair of compasses until they get used to it.
直到孩子們熟練之前，操作圓規是困難的。
黏貼系列（便利貼、膠水、透明膠帶、修正帶）
接下來，讓我們再來看一些與「黏貼」相關的「文具」。它們不僅常見於日常生活中，也經常在工作場合中使用。
首先是在任務管理、或腦力激盪時不可或缺的「便利貼」。它的英語表達為「a tag、a label、sticky note」。其中，「sticky」代表「有黏性的、黏的」意思。
順帶一提，「Post-it」，實際上是美國3M公司銷售的便利貼，「Post-it」的商標名稱。
此外，「透明膠帶」的英語為「scotch tape」，而這也是「Scotch品牌」的商標名稱、並可以直接使用在日常英語表達中。
最後，「修正帶」的英語為「correction tape」。它的相關詞彙還包括「whiteout/correcting fluid（修正液）」，也請大家一併記住它喔！
First, let’s use sticky notes and write down all the ideas.
首先，讓我們使用便利貼寫下所有的想法吧。
Oh, I forgot to take glue with me.
喔，我忘記帶膠水了。
I bought Scotch tape yesterday.
我昨天買了透明膠帶。
Oh no, I made a mistake. Have you got a correction tape?
喔不，我犯了個錯誤。你有修正帶嗎？
整理系列（鉛筆盒、透明文件夾、工具箱）
最後，我們要介紹的是一些用於整理時的「文具」。
首先是最常見的「鉛筆盒」，它的英語表達為「pencil case」。這是一個由的「pencil（鉛筆）」和「case（盒子）」組合而成的簡單英語詞彙。
接下來是大家無論在學校，還是工作場所中，都必須擁有的「透明文件夾」。它的英語表達為「clear folder（透明、並可看見內部內容的）」、或「plastic folder（不透明的塑膠材質）」。請注意，如果大家不加上「folder」的話，可能會造成對方無法理解喔！
最後是「工具箱」的英語表達，「a toolbox」。其中，「tool」代表「工具」的意思，而「a toolbox」則是指放置工具的箱子。
Your pencil case is cute. Where did you buy it?
你的鉛筆盒好可愛。你在哪裡買的？
My mother bought my daughter a pretty floral pencil case.
我的媽媽買了一個漂亮的花卉圖案鉛筆盒給我的女兒。
This document is to be sent to the client and should be placed in a new clear folder.
這份文件要發送給客戶、並應放置在新的透明文件夾裡。
They were throwing away old plastic folders at work, so I brought some back.
他們在工作時丟了舊的塑膠文件夾，所以我帶了一些回來。
After you use the stationery, please put it back in the toolbox.
你使用完文具後，請將它放回工具箱裡。
「總結」
大家覺得怎麼樣呢？這篇文章中，我們以日常經常使用的「文具」為主題、並結合了具體例句，介紹了各種與「文具」相關的英語表達方式。
無論日常生活，還是商務場合中，「文具」都是大家經常使用的商品。也正因如此，若大家能在需要時，快速、且正確地說出適當的英語表達時，應該也會讓自己感到特別開心吧！
而當大家能熟練這次文章中介紹的單字時，也會讓您英語交流顯得更加流暢喔！請大家務必在生活中，實際地多多練習、反覆朗讀、並記住這篇文章中的例句喔！
由於，許多「文具」的英語單字在發音、或拼寫上相對困難，甚至還有許多「文具」的英語表達都為「特有名稱」，而使大家在想用其他簡單的英語表達它們時，感到難度倍增。因此，我們十分建議大家可以以「直接記住」的方式，記住文章中所有「文具」的表達方式喔！
倘若，大家還想「更深入學習」、或「了解更多相關表達」的話，我們建議您不妨嘗試「Native Camp」的線上英語會話課程。課程中，大家可以與外國講師進行一對一的對話。這不僅能加強這次學到的「文具」英語表達，還可以更有趣的與講師們討論台灣和國外文具的不同之處喔！請大家充分利用這些課程，來幫助您學習英語吧！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
