我父親在60歲退休。 My mother retired from work recently since she reached the retirement age already.
我媽媽最近退休了，因為她已經到了退休年齡。 My younger brother retired at the mandatory retirement age this year.
我弟弟今年依法定退休年齡退休了。 I just retired from work and decided to live in another country.
我最近剛退休，決定去另一個國家生活。
退休致詞可以使用的英文例句合集
以下是我們為在跨國公司工作並即將退休的朋友整合的致詞清單！
即便英文再好，如果毫無準備胡亂的出現在大家面前，大腦會瞬間一片空白吧！
請參考以下例句，以便屆時能順利演說，留下美好的告別印象。
Thank you for throwing a send-off party for me.
謝謝你們為我舉辦歡送會。
I’ve been working for the company for more than 40 years.
我已經在這家公司工作了 40 多年。
I still remember the days when I was fresh out of college. I was so excited to work for the company.
我還記得大學畢業剛進公司的時候。我真的很期待在這家公司工作。
We’ve had ups and downs, but when we face obstacles and hardships, we’ve been overcoming them as a team.
我們經歷過風風雨雨，但當我們面對障礙和困難時，我們團結一致，共同克服。
When I was struggling and having a difficulty of hitting the sales quota, people around me helped me through a lot, in many ways.
當我陷入困境難以完成銷售指標時，周圍的人在各方面幫助我度過了難關。
We often went to play golf on weekends. Playing golf with you guys is definitely one of the best moments in my life.
我們經常在週末去打高爾夫。和你們一起打高爾夫絕對是我人生中最美好的時刻之一。
I’ve learned a lot of things thanks to the company.
感謝公司，我學到了很多。
Being surrounded by the nicest co-workers, I couldn’t ask for more.
周圍都是好同事，我沒什麼好要求的。
This environment made me a better person.
這個環境讓我成為了一個更好的人。
I’m going to have more time with my family and enjoy a slow life.
我將有更多時間陪伴家人，享受慢活。
Let’s keep in touch and see you around.
保持聯絡，再見。
適合退休人士的英語短語
那對於退休的外國人，我們要用英語說些什麼呢？
以下這些英文例句，可以讓對方感到欣慰。
Congratulations on your retirement!
恭喜您退休！
We will miss you.
我們會想念您的。
I cannot believe that this is your last day at the office.
我不敢相信這是您在辦公室的最後一天。
Thank you for your tremendous contribution!
感謝您做出的巨大貢獻！
Thank you for everything.
謝謝您做的一切。
Enjoy your new life!
享受您的新生活！
Let’s keep in touch.
保持聯絡。
Good luck on your new journey!
祝您新生活一切順利！
What are your plans for your next journey?
您退休後有什麼計畫？
Finally, you can spend more time with your family.
您終於可以多陪伴家人。
Hope you enjoy your retirement!
希望您享受退休生活！
Wishing you a happy future.
祝您有個幸福的未來。
You are my best mentor. I’ve learned many things from you.
您是我最好的導師。我從您身上學到了很多。
Boss, I will never forget everything that you’ve taught!
老闆，我永遠不會忘記從您那裡學到的一切。
Happy retirement! We will definitely miss you!
退休快樂！我們會很想念您的。
It’s been such a great experience working with you every single day.
