時間在每個人的生活中都佔有重要角色,不過你知道各種英文的「時間」表達方式嗎?
舉幾個生活例句為例,「我每天都是七點上學」、「一個小時以前我就吃過飯了」、「考試時間總共兩個小時」,這些英文說法你都知道嗎?

為了探討各種不同情境的時間表現方式,本文會搭配例句,詳細介紹「一個小時以前、每過十分鐘、剛好一個小時」等等的英文說法。
除了在日常生活中可以使用,其中也包含很多適合商務場合使用的句型,千萬不要錯過囉!
早上 / 下午/晚上
首先讓我們看看早、中、晚的英文表現方式。請參考下欄。
.早上:a.m., in the morning
.中午:noon
.下午:p.m., in the afternoon
.晚上: in the evening
a.m還可以寫成「A.M.」、「am」、「AM」,不過意思都相同。p.m也是如此。
接下來就讓我們搭配例句一一解說。
早上:a.m., in the morning
I finished all my work in the morning.


我早上就把全部的工作做完了。
I have a meeting in the morning and have plans to head to the client’s site.
我早上要開會,還預計要去拜訪客戶。
Studying in the morning is more efficient.
早上念書的效率比較高。
The common test will begin in the morning.
一般測驗會從早上開始。
In the morning, we decide how much time to allocate to work.
我們會在早上決定工作的時間分配。


My goal is to get up at 7:00 a.m.
我設定目標要在早上七點起床。
To learn English, we take online English conversation lessons starting at 8:00 a.m.
為了學英文,我們早上八點會上線上的英文會話課。
中午:noon
I usually take a break at noon.
我通常會在中午休息一下。
I am going to the bank today at noon.
我今天中午會去銀行。
She leaves work early at noon to go to the hospital.
她提早在中午的時候離開公司,去醫院看醫生。
下午、晚上:p.m., in the afternoon, in the evening
I go out for dinner with friends at 7 p.m.


我晚上七點會和朋友一起去吃晚餐。
I went to bed at 10:00 p.m. last night.
我昨天晚上十點上床睡覺。
He will be watching a movie tomorrow night at 8 p.m.
他明天晚上八點會去看電影。
She goes to a cafe in the afternoon.
她下午會去咖啡廳。
I will be taking English conversation lessons in the afternoon.
我下午會上英文會話課。


Do you have a few minutes in the afternoon?
你下午有一些空檔時間嗎?
We take walks in the evening looking at the stars.
我們會在晚上散步看星星。
~點~分
接下來讓我們看看更明確的時間表達方式,也就是幾點幾分的說法。
舉例來說,9點15分的說法是「nine fifteen」。至於分鐘的部分如果只有個位數,例如3分,要以「03」來表達,念成是「oh three」。
Tomorrow there will be a game at ten-fifteen.
明天10點15分會有一場比賽。
I will be on the train at eight twenty-one.
我會搭8點21分的火車。
每~分鐘 / 每隔~分鐘
中文裡面說的「每〜分鐘」、「每〜秒鐘」用英文表示就是搭配「every」作使用。

另外,「interval」則是「區間、間隔」的意思。
Trains arrive at the station every 10 minutes.
每十分鐘會有一班火車到站。
Its roller coaster runs at 15-minute intervals.
雲霄飛車每間隔十五分鐘會運轉一次。
過~之後
如果想要表示「再過多久的時間」、「〜之後」,可以用「in」或「later」來表示。
In的意思和用法
In一般表示以「現在」為起始點,「再過多久」的意思。
I will be at the station in an hour.
我再一小時後會到車站。
English conversation lessons begin in 30 minutes.


三十分鐘後英文會話課就會開始了。
I am excited that the show starts in 3 hours.
節目再三個小時就會開始了,我好期待。
Later的意思和用法
Later表示「等一下、待會」,屬於粗略的時間表達方式。
I will visit the company later.
我等一下會拜訪公司。
We will send you a quotation later.
我們待一下會把報價單寄給你。
~點整 / 連續~的時間
~點整
如果想要表示「整點時間」,就要在時間的前面加上「exactly」。或是在時間後面加上「o’clock」。
Please leave home to arrive at the venue at exactly 10:00.
請提早從家裡出發,在十點整抵達會場。


The exam begins at 9 o’clock, so do not be late.
考試九點開始,不要遲到了。
連續~的時間
想要表示「連續花了好幾個小時的時間」,可以利用句型「for〜hours on end」,或是「for〜hours straight」。
I have been stirring the cream for 10 minutes on end, how many minutes should I stir it the rest of the way?
我已經連續攪拌奶油十分鐘了,接下來還需要多久啊?
It’s hard to be in a camp for 24 hours straight.
連續待在這個營隊裡面24個小時真是辛苦。
利用past、to的時間表現方式
past用於表示「在什麼時間之後」,to則表示「再多久會到某個時間」。
外國人在口語會話中很常這樣使用,請務必學起來。
past
We will be at the venue past 9:30!
我們會在9:30之後抵達會場!


I’m going to a restaurant today and hope to leave the office past 8 p.m.
我今天要去餐廳吃飯,所以希望八點多就能夠離開公司。
It’s a nice day, so why don’t we go out for lunch past 12:00?
今天天氣真不錯,要不要十二點多出去吃午餐呢?
to
It is 10 minutes to 9:00.
再十分鐘就九點了。
各種time的句型用法
Time是時間的意思,它也常出現在句型裡面。以下介紹三個常見用法。
、Do you have time ? :你有時間嗎?
、What time is it ?:現在幾點?
、It’s time for ~ :該是~的時間了
接下來請參考例句用法。
Do you have time ?
Do you have time to discuss something with us?

你有空和我們討論一些事情嗎?
Please review the documents. Do you have time?
麻煩確認一下資料是否正確。不知道你現在有沒有空?
What time is it ?
The sky is getting darker and darker. What time is it?
天色越來越暗了,現在幾點?
I have to head to the station soon. What time is it?
我必須趕快去車站。現在幾點了呢?
It’s time for ~
It’s almost time for lunch.
差不多是吃午餐的時間了。
It’s now 10:00. It’s time for departure!
現在十點了,該出發了!
總結
以上就是和「時間」有關的各種英文表現方式,不知道各位是不是都學起來了呢?

hour(小時)、minute(分)、second(秒)這些基本的時間單位都一定要知道。而且平時就要把握會練習英文,最好隨時看時間就一邊複習它的英文說法,長久下來英文能力一定會有所進步!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析






















