限時免費
搶!外籍教師1對1英語試聽,僅限前100名
即將結束:
24
時
00
分
00
秒
馬上搶領
AYYLIVE
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
AYYLIVE
No Result
View All Result
Home 基礎英語學習

「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

2025年8月9日
「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

大家在學習英語時,是否經常聽到「與其透過中文理解,不如直接使用英語理解會更好」呢?

而這樣的說法,是只適用於兒童,還是也適用於成人呢?

「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

這篇文章,我們將向大家說明「用英語學習英語」的優點和缺點。

其中,由於適合的學習方法因人而異,倘若您也剛好正處於「該選擇哪種方法學習英語」的話,這篇文章將會對您有所幫助喔!

目錄

Toggle
  • 「用英語學習英語」的優點
    • 能學到「真正能用」的英語
    • 滿足外語學習的「三大要素」
    • 「減少中文對您的影響」
    • 能「進行大量的英語輸入」
  • 「用英語學習英語」的缺點
    • 用「英語理解的難度太高」
    • 容易「因文法差異而導致使用錯誤」
    • 「挫折率較高」
  • 總結
  • 免費試聽

「用英語學習英語」的優點

首先,讓我們來看看「用英語學習英語」的優點吧!

或許還有許多人不清楚「用英語學習英語」的好處到底是什麼吧!以下,我們敬請邀請抱有相同疑惑的大家,一同閱讀本文到最後喔!

能學到「真正能用」的英語

當大家透過「英語學習英語」時,可以學到「真正能用的英語」!

雖然,大家學習英語的目的不同,但大多數的人都希望自己學到的是既實際、又能用的英語表達吧!

然而可惜的是,台灣教科書中卻並未收編「外國人常用的表達方式」,甚至也幾乎不會出現「口語化」、以及「俚語」等表達內容。

反觀當大家「用英語學習英語」時,除了能掌握「外國人在生活中常用的表達方式」之外,也能讓自己在聽英語的同時模仿、並學習到「最正確的發音」。因此我們可斷言,「用英語學習英語」的最大優點即是「可以學到真正能用的英語」!

例如,「用中文理解英語」時,教科書便會自動刪去一些不適合作為正式表達的「俚語」、並導致大家失去學習「活生生的英語」的機會。但當大家「用英語理解英語」時,即使不是與外國人直接進行交流,而是透過觀看西洋影集、或電影的方式來接觸「英語俚語」時,就能使您在第一時間就學會「原來在這種場景中必須選擇使用這樣的表達」、並自然地磨練出自己對英語的語感。

「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

因此,「用英語學習英語」、並尋求外國人和英語發音影集的協助,不僅能讓您學到更自然的表達方式,還能在第一時間掌握最正確使用方式、並讓自己的表達更貼近外國人的說話語感喔!

滿足外語學習的「三大要素」

學習英語中所需的三大要素「產生興趣」、「持續學習」、以及「實踐交流」,就都是「用英語學習英語」具備的優勢。

例如,當大家「用英語學習英語」時,可同時讓您產生對英語、以及對英語文化的興趣。倘若大家還能有機會親自與外國人交談、並體驗到自己的英語被對方理解的感動時,也會讓自己更堅定地保持「持續學習」的動力。甚至,當大家採用這樣的「實踐交流」方式學習英語時,也能讓您更迅速地提升自身的英語能力。

當然,我們不否認也有人能在「用中文學習英語」中,讓自己努力保持對英語的興趣和動力,但問題在於,他們最終仍會因「缺乏實踐」的機會,而使自己有進步緩慢的問題喔!

因此,倘若大家能實際地把「英語」作為與人的交流工具、並能與特定國家的文化密接接觸時,絕對會讓您對「英語」產生更濃厚的興趣、並使您進步的更快喔!

「減少中文對您的影響」

倘若大家「用中文理解英語」,會發生什麼情況呢?

對於非留學、或從小未接觸英語學校的人來說,透過「中文理解英語」是最常見的學習方式。但事實上,這樣的學習方式卻往往相當耗時。

「用英語理解英語」是一種「不通過中文」,而是通過「印象」的概念來理解英語的學習方式。例如,當大家看到「cat」時,會直接浮現「耳朵為三角形、尾巴細長的動物」,而並非直接聯想到「貓」。

因此,每當大家接觸英語時,將不會有「中文」的介入、並使您的對話更加流暢,且不再斷斷續續。

「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

而這樣的學習方式,無論是在學習閱讀、寫作、聽力、以及口說時,都能有比「用中文理解英語」快上好幾倍的學習效率。甚至,它還能讓長久困擾您的「長文閱讀」,也因無需逐句翻譯,而更接近外國人的閱讀速度喔!

另外,倘若大家能在大學入學考試前達到這樣的英語水平的話,也會提高您進入頂尖大學的機率喔!

能「進行大量的英語輸入」

當大家「用中文教材學習英語」時,由於書中的「中文比例較高」而會導致您有「英語輸入量不足」的情況。

反觀「用英語學英語」時,由於所有的教材解說都為「英語」,因此您便能吸收到「百分百的英語」內容、並進行大量的英語輸入。甚至,美國也十分認同這樣以「外語教學」的教學方法喔!      

例如,大家若能在中學和高中的六年期間,拋開以入學考試為目的、並純粹只是為了「掌握英語」而進行「全英語授課」的話,將會使您在這六年內說出一口接近流利的英語喔!

而瑞典就因電視中經常播放英語節目、並使國民長期以「用英語學習英語」的方式學習英語,而導致幾乎所有瑞士人都會說英語喔!

「用英語學習英語」的缺點

大家讀完上述的文章後,可能會覺得「用英語學習英語」是相當完美的學習方法吧!然而事實上,這種學習方式並非完全沒有缺點喔!

接下來,請再大家跟我們一起來探討「用英語學習英語」有哪些潛在的缺點吧!

用「英語理解的難度太高」

當大家「用英語學習英語」時,如果教材、或外國人的解說都是以「英語」進行時,「初學者」很可能完全無法理解對方在說什麼、並最終在一片迷茫中虛度光陰。

「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

因此,對「英語初學者」而言,或許通過「用中文學習英語」、並先以「理解內容」為目標,反而會讓自己的學習更有效率。

也就是說,初級者若「用英語學習英語」將會產生反效果!好比說,我們就曾看過有不少人,為了學習英語而報名「語言學校」、並在最終因完全聽不懂老師指令,而無奈地放棄回國。

因此我們建議,大家在「用英語學習英語」之前,必須先讓自己從「用中文熟練英語」後,再切換為「用英語理解英語」才是學習英語的最佳捷徑喔!

容易「因文法差異而導致使用錯誤」

「用英語學習英語」的教材通常是為全球學習者設計,而非專門針對台灣人。

因此,教材中也不會特別說明中文與英語之間的文法差異、並導致學習者相當容易在文法上犯錯。

例如,當大家想表達「她每天都在學習」時,如果直接翻譯為「She is every day studying」其實是不正確的。正確的表達應為「She studies every day.」。

其中這是因為,台灣人對「OO正在做什麼」的表達方式十分熟悉,而當被「用英語指正出英語文法」錯誤時,也相對很難理解其中的理由和原因、並甚至會不斷地犯同樣的錯誤。

因此,當大家從未看過中文教材的情況下,這種「因語言文法不同而導致的錯誤」,就很有可能會讓大家頓時有些不知所措喔!我們建議大家,當您遇到有文法衝突的情形時,可以切換為「用中文來理解英語文法」會讓您的學習更有效率喔!

「挫折率較高」

許多人可能都曾嘗試過以觀看西洋影集、或電影來「用英語學習英語」吧!

「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

雖然,這種方法看似理想,但現實往往卻非如此容易喔!

好比說,當成人學習外語時,通常必須花費數年的時間、並很容易讓人在學習過程中產生「我是不是完全沒有進步」的念頭。而當大家產生這樣的念頭時,便可能讓自己喪失信心而導致中止學習。

既使,大家在學習過程中感到自己有一些進步,但還是會因沒有能「直接感受到成果的機會」,而讓自己對學習的熱情逐日減弱。甚至,即使大家定期參加英語測試,也會發現根據題目難度的不同,而導致分數時高時低、並讓人加倍感到信心喪失、以及缺乏成就感。

此外,這些考試的題目中,通常也不會涉及西洋影集中常見的「英語俚語」。因此,大家最終還是必須透過另行準備「中文教材」來學習這些「針對考試」的內容、並導致蠟燭兩頭燒的情形。

由於我們認為,「學習語言」的關鍵在於「每天的積累」。因此倘若因上述情況讓大家在途中中止學習的話,將有很大的可能讓大家就此停滯不前。甚至,當大家一旦失去了學習的動力後,再次重拾學習的難度也會相對更高喔!

也就是說,倘若大家能在感到疲憊時,順勢切換為「用中文學習英語」、或者嘗試一些更有趣、或更多元化的學習方法的話,就有可能能讓自己繼續保持對英語的學習動力喔!

另外,比起兒童能像海綿一樣吸收外語,成人的學習效率會明顯更低。據說,10歲後的兒童便會失去「將某語言當作母語」的能力,因此當大家在10歲後便只能以「第二語言」為目標的方式進行學習。而這也就是為什麼,大家會感到「即使讓自己在長時間處於英語環境中,也無法感到顯著效果」的原因之一喔!

總結

相信大家已經對「用英語學習英語」的優點和缺點有更加全面性的了解了吧!

雖然,大多數的人都認為「用英語學習英語」的效果會更好,但我們在文中也提到了「這並非對所有的人都適用」喔!

「用英語學習英語」比較好嗎?優點、缺點總整理!

此外,「用感覺去掌握英語」確實能讓人更接近外國人的表達!但當您沒有基礎英語能力時,便會強迫自己去面對「無法理解內容」的終極高牆。因此,倘若您正在考慮開始學習英語的話,不妨同時準備好「用英語」和「用中文」學習的環境、並根據自己的情況隨時調整學習方式喔!

免費試聽

填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading
Tags: 學習英語

相關內容

7-12歲兒童必看!精選英文動畫電影清單推薦

2025年10月24日

Phrasal verbs for sleep 與 “睡眠” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Next Post
掌握英文中「也」的用法吧!too、also等等

掌握英文中「也」的用法吧!too、also等等

立即0元领取

1對1線上英文課

市價NT688元

我要免費試聽

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading

推薦.

想知道小提琴課程費用嗎?行情價格報你知!

想知道小提琴課程費用嗎?行情價格報你知!

2025年1月6日

兒童美語啟蒙app推薦:2023年最好用的五款選擇

2025年10月24日

考慮上線上課程嗎?amazingtalker費用解析馬上懂!

2024年12月24日
國小英文補習班費用怎麼算?家長必看省錢攻略!

國小英文補習班費用怎麼算?家長必看省錢攻略!

2024年12月27日
如何選擇CP值最高的空姐補習班?費用篇!

如何選擇CP值最高的空姐補習班?費用篇!

2024年12月29日

兒童美語一對一外教平台推薦:哪個最適合台灣孩子?

2025年10月24日

免費下載:兒童美語單詞跟讀軟件,快速提升發音能力

2025年10月24日
Oikid學費貴嗎?這樣收費到底值不值?

Oikid學費貴嗎?這樣收費到底值不值?

2025年4月11日

兒童美語啟蒙1000詞:輕鬆打造孩子的英語基礎

2025年10月24日
鋼琴課費用多少錢?各地區行情比較與分析說明!

鋼琴課費用多少錢?各地區行情比較與分析說明!

2025年1月2日
funday費用多少钱?线上英文学习平台优惠比较!

funday費用多少钱?线上英文学习平台优惠比较!

2024年12月23日
巨匠美語收費標準是什麼?不同課程價格差多少?

巨匠美語收費標準是什麼?不同課程價格差多少?

2024年12月20日
製譜費用多少合理?樂譜製作價格大公開!

製譜費用多少合理?樂譜製作價格大公開!

2025年1月7日
雨天後必看驚喜 – 揭秘彩虹時間拍攝美景的小秘訣

雨天後必看驚喜 – 揭秘彩虹時間拍攝美景的小秘訣

2025年7月14日

免費觀看!兒童美語動畫片大全,啟發學習樂趣

2025年10月24日
板橋運動中心教練課費用貴不貴?這幾個方案最划算!

板橋運動中心教練課費用貴不貴?這幾個方案最划算!

2025年1月7日
看 mlb nba 學 英語

看 mlb nba 學 英語

2025年7月22日
voicetube價格貴不貴?一次搞懂所有收費方案!

voicetube價格貴不貴?一次搞懂所有收費方案!

2025年1月9日

愛思益線上英文好玩嗎?兒童外師互動遊戲課程實測

2025年7月22日

兒童美語口語一對一推薦:哪個課程最適合孩子?

2025年10月24日

AYYLIVE

歡迎來到AYYLIVE部落格,這裏是英語愛好者的天堂。我們提供基礎英語、成人英語和兒童英語的學習資源,還推薦優質的在線英語測評,助您提升英語水平。

分類

  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評

合作夥伴

兒童線上英語

英語補習

標籤

51Talk Hellokid VIPKID 一對一 一對一教學 一對一英語 價格 兒童教育 兒童美語 兒童英文 兒童英語 口語 在線教育 在線英語 外教 外教一對一 學習效果 學習英語 學費 安親班 少兒英語 幼兒英語 必克英語 收費 收費標準 歐美外教 網課 線上學習 線上教育 線上英語 線上課程 英文學習 英語口語 英語啟蒙 英語培訓 英語學習 英語學習平台 英語教學 英語課程 菲律賓外教 補習班 課程 費用 趣趣ABC 阿卡索

最新

兒童線上美語平台推薦:2023年最佳學習選擇

2025年10月24日

兒童美語口語一對一外教學習指南:提升技巧全解析

2025年10月24日
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課