「黎明」的英語表達方式：「dawn」的使用方法
「dawn」 代表「黎明」的意思、並是英語中，最常被用來表達「黎明」這個意思的詞彙。例如，「我在黎明之前起床了」，在英語中便可說成「I wake up before dawn.」。而其中的這個「dawn（黎明）」，也常讓人有「天亮前的平靜」、或「開啟嶄新一天」的印象。
At dawn, the sky is painted with beautiful colors.
黎明時，天空被塗上了美麗的色彩。
We decided to start our journey at dawn.
我們決定在黎明時，開啟我們的旅程。
「dawn」的語源
「dawn」來自古英語的「dagian（太陽升起）」、並是指「太陽剛開始升起的時刻」、或「日出前特有的光帶景象」。其中，由於「黎明」瞬間，象徵著新的一天的開始，因此在許多地區、或文化中，也具有特殊的意義。
The dawn of civilization marked a new era for humanity.
文明的黎明象徵著人類新時代的開端。
At dawn, the sky is filled with a beautiful array of colors.
黎明時，天空佈滿了美麗的色彩帶。
「dawn」的比喻用法
「dawn」 也可以比喩為「開始、新的開端」這個層面的意思。例如，當描述「某個新時代、或有新想法誕生」的情景中，便可使用「dawn」來表現。而這樣的用法，通常也帶有「希望」與「可能性」的語意。
The dawn of a new era in technology is upon us.
科技新時代的曙光即將降臨在我們身上。
The dawn of understanding brought peace to the region.
諒解的開始為此地區帶來了和平。
「dawn」的例句
以下是使用了 「dawn」的具體例句。
It finally dawned on me that I had been wrong.
我最後終於明白，自己一直以來是錯的。
The committee sanctioned the use of the funds at the dawn of the new fiscal year.
此委員會在新財政年度的開始批准了資金的使用。
The dawn of the internet age changed the way we communicate.
網際網路時代的開始，改變了我們的溝通方式。
「daybreak」的意思和使用方法
「daybreak」 也是在英語世界裡，可以用來代表「黎明」這個意思的表達方式、並帶有更多「詩意」的語意。例如，「我在黎明時分中散步」便可用英語說為「I take a walk at daybreak.」、並讓「黎明這一瞬間」的語意顯得更加明顯。
Daybreak is the perfect time for reflection.
黎明是反思的最佳時刻。
The village looks serene at daybreak.
黎明時分，此座村莊顯得寧靜。
其他表示「黎明」的英語表達方式
除了以上的表達方式之外，還有許多其他能代表「黎明」意思的英語詞彙。
例如，「sunrise（日出）」與「first light（第一道曙光）」。其中「sunrise」特別是指「太陽升起的瞬間」，而「first light」則表示結束夜晚，天空破曉後出現的最初光線。
The sky turns pink at sunrise.
日出時，天空變成粉紅色。
First light is a magical moment.
破曉的第一道曙光是個美妙的瞬間。
We watched the sunrise from the hilltop.
我們從山頂觀賞了日出。
「時間」相關的英語表達方式
「早晨時間」
「早晨時間」的英語表達有「morning（早上）」與「early morning（清晨）」、並是指「從日出～中午」的時間段。
I love the fresh air in the early morning.
我喜歡清晨的新鮮空氣。
The committee sanctioned the use of the funds in the morning.
此委員會於早晨批准了資金的使用。
Morning exercises are a great way to start the day.
晨間運動是開啟新的一天的好方法。
「白天時間」
「白天時間」的英語表達方式有「noon（中午）」與「afternoon”（午後）」、並是指「從中午～傍晚」的時間段。
Let’s meet at noon for lunch.
我們中午見面一起吃個午餐吧。
The committee sanctioned the use of the funds in the afternoon.
此委員會在下午批准了資金的使用。
Afternoon tea is a popular tradition in some regions.
下午茶是一些地區的流行傳統。
「夜晚時間」
「夜晚時間」的英語表達方式有「evening（傍晚）」與「night（夜晚）」、並是指「從傍晚～深夜」的時間段。
The stars are beautiful at night.
夜晚的星星很美。
The committee sanctioned the use of the funds in the evening.
此委員會於傍晚批准了資金的使用。
Evening walks are relaxing and refreshing.
傍晚散步令人放鬆，且神清氣爽。
總結
這次文章，我們詳細解析了「黎明」的各種英語表達、以及使用方法。而當大家掌握這些表達方式，不僅能夠提升自身的英語表達能力、也會使您的交流顯得更加豐富。我們建議大家，可活用辭典、或線上資源來確認自己的發音、並參考外國人製作的影片來學習這些表達在實際語境中的正確用法。
此外，當大家透過學習與「黎明」相關的英語表達方式，也能使您更進一步提升自己的溝通能力。我們由衷希望，大家都能找到自己喜歡的表達方式、並將它們實際地融入您的日常對話、或英語學習課程中喔！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
