限時免費
搶!外籍教師1對1英語試聽,僅限前100名
即將結束:
24
時
00
分
00
秒
馬上搶領
AYYLIVE
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
AYYLIVE
No Result
View All Result
Home 基礎英語學習

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

2025年8月10日
國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

在台灣各地都能看到的就是便利商店!而且幾乎是 24小時營業,就算半夜肚子餓了,只要去便利商店就能解決。方便之程度,應該沒有人的生活可以脫離它吧!

便利商店是我們日常生活的一部分,但國外也有便利商店嗎?

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

他們賣的東西跟台灣的一樣嗎?

出國旅行時,附近有間便利商店肯定會有很大的幫助!

這次我們就來介紹國外便利商店的狀況吧!

目錄

Toggle
  • 【「便利商店」用英文怎麼說? 】
  • [國外的便利商店]
    • *美國
    • *墨西哥
    • *澳州
    • *菲律賓
    • *歐洲
    • *南美洲
    • *非洲
  • 【在國外可以買到哪些便利商店的東西? 】
    • *食物
    • *日用品
  • 【在便利商店也能使用的英文會話】
    • *營業時間
    • *結帳
    • * 塑膠袋
    • *其他的
  • 總結
  • 免費試聽

【「便利商店」用英文怎麼說? 】

便利商店是「convenience store」。

「convenience」(名詞)是指「方便或有利的事物」,「store」(名詞)則是「商店,店鋪」,因此「convenience store」直譯為「便利的商店」。

便利商店在台灣非常普遍,一般是 24 小時營業。

果然是一家「便利的商店」啊!

不過,在其他國家,人們更習慣直接稱呼店名,而不是說「convenience store」!

補充一下,跟便利商店很像的如販賣食品和生活用品的商店,在美國有時稱為「drug store」,在英國則被稱為「corner shop」。

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

[國外的便利商店]

現在,讓我們來看看各國的便利商店吧!

*美國

美國的便利商店一般都位於加油站旁邊。

(如果想去市區的便利商店,最好去 drug store。)

美國的便利商店有「7-Eleven」和「am/pm」。

還有其他附屬於加油站的便利商店,例如「Star stop」、「Extra mile」、「Loop neighborhood」、「Rotten Robbie」等!

在一些治安良好的地區,便利商店多為 24 小時營業。

*墨西哥

「7-Eleven」在墨西哥也很有名。

其他還有 Circle K Sunkus、OXXO 和 Kiosko 等等。

每個地點不太一定,但通常是 24 小時營業。

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

但基於安全問題,有些地方可能只在深夜營業。

*澳州

「7-Eleven」在澳洲也很有名。

其他知名便利商店包括「city convenience store」、「Night Owl」等。

不過,澳洲的便利商店比較貴,所以大家通常會去超市或購物中心。

此外,澳洲的便利商店也買不到酒精飲料。

它的營業時間因地區有所不同。

有些市區的便利商店是 24小時營業,但郊區的店大部分開到晚上而已。

*菲律賓

菲律賓最有名的便利商店就是「7-Eleven」!

另外還有「Ministop」和「Family Mart」等。

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

店裡設有桌椅,還有很多可以用餐的地方!

此外,菲律賓還有自己獨特的「sarisari store」,就像便利商店一樣方便。

這是一家具有濃厚當地風情的獨立小店。

而菲律賓的便利商店通常也是 24小時營業。

順帶一提,整個東南亞在相對較大的城市裡都找得到 7-Eleven。

但是,便利商店在經濟欠缺發展的國家和地區很少見,常見的反而是自營店家。

*歐洲

歐洲很少地方有我們所謂的便利商店。

原因似乎是他們對營業時間有嚴格的規定,比如禁止 24 小時營業的國家,或對週日的營業時間有所限制等。

不過,市區裡有些地方也有類似便利商店的商店。

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

在歐洲旅行時,大家還是盡量去適應當地的生活方式比較好,而不是追求 24小時服務的便利性!

*南美洲

南美基本上是沒有便利商店的。

但他們加油站內的商店設置就像便利商店一樣。

在沒有加油站的地區,獨立商店則扮演便利商店的角色。

*非洲

非洲基本上也沒有像台灣這樣的便利商店。

相反地,他們的獨立商店還比較多。

【在國外可以買到哪些便利商店的東西? 】

國外也有便利商店,但是他們賣的東西有什麼不同?

每個國家的商品會因地區跟規模不太一樣,但我們還是來講個大概的特徵。

*食物

各國便利商店的共同點就是都有點心、糖果和飲料。

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

雖然種類不同,但都是全國常見的小吃、瓶裝飲料和簡單的餐點。不同的國家有自己的特色。

像是美國和菲律賓的便利商店基本上都有飲料吧,可以在那裡製作自己的熱狗、甜甜圈、果汁、冷凍飲料等。

台灣跟日本比較像,都有茶葉蛋、關東煮、炸物,肉包跟烤地瓜等等。

大家可以試著找找要去玩的國家的便利商店都在賣什麼食物!應該很有趣喔!

*日用品

這取決於便利商店的規模,但一般來說,任何國家的便利商店都會賣洗髮精、護髮乳和衛生紙等日常小物。

大多數的便利商店也買得到菸。

補充一下,雖然台灣的便利商店可以免費用廁所,但在國外可不是這樣。

很多國家的戶外廁所是要收費的,他們的便利商店也多半沒有廁所。

【在便利商店也能使用的英文會話】

我們來看看以下可以在國外使用的英文短語:

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

*營業時間

「這是 24小時營業嗎?」

-Is it open 24 hours?

「你們幾點關門?」

-What time do you close?

「你們今天營業到幾點?」

-Until what time are you open today?

如果商店是每天 24 小時營業,可以說「open 24 hours」。

也可以說「twenty four seven 24/7」。

後者是 twenty-four hours a day, seven days a week 的簡稱,就是「一週 7天,一天 24小時」。

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

*結帳

「您的總金額為 — 美元。」

-Your total is — dollars.

「金額剛剛好。」

 -You gave me the exact amount.

「這是您的零錢。」

-Here is your change.

「請確認找零正確。」

-Please make sure your change is correct.

「我想你找錯錢了。」

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

-I think you gave me the wrong change.

「這是你的發票。」

-Here is your receipt.

* 塑膠袋

「需要塑膠袋嗎?」

-Do you need a plastic bag?  

-Would you like me to put it in a plastic bag?

「請給我一個塑膠袋。」

-May I have a plastic bag, please? 

-Could you give me a plastic bag, please?

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

*塑膠袋也可以說 plastic bag。

*其他的

「要加熱嗎?」

-Would you like me to heat this up?

「能麻煩你能用微波爐加熱嗎?」

-Could you heat this up in the microwave?

※「加熱~」是 heat up ~ / heat ~ up。

如果受詞是代名詞,例如 it、this 或 that,則位於 heat 和 up 之間。

*微波爐是「microwave」。

–「你們有筷子/湯匙/叉子嗎?」

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

Do you have chopsticks / a spoon / a fork ?

「能麻煩告訴我怎麼買這個嗎?」

-Could you tell me how to buy this?

*要是不知道怎麼買東西或製作自己的熱狗時,可以說這句話。

總結

這次我們主要介紹的是世界各地的便利商店。

在異鄉看到熟悉的便利商店就是讓人安心!

他們買東西的方式和台灣一樣,對英文初學者來說非常夠用!

可以說是完美的旅遊英文會話入門!

本篇對話可以用在國外的便利商店、超市、購物中心等各種場合,大家一定要多多練習!

國外的便利商店大小事! ~在便利商店可以使用的英文短語~

另外,因為這是經常使用的對話,利用線上英文課來練習也是一個好方法!

您可以在 Native Camp使用旅行英文會話教材跟講師一起練習購物的主題:選擇一個感興趣的主題進行角色扮演,再試著發揮學過的短語。推薦大家嘗試這種學習方法!效果非常好!

免費試聽

填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading
Tags: 學習英語

相關內容

7-12歲兒童必看!精選英文動畫電影清單推薦

2025年10月24日

Phrasal verbs for sleep 與 “睡眠” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Next Post
跟家人一起過年! 「老家」的英文怎麼說?

跟家人一起過年! 「老家」的英文怎麼說?

立即0元领取

1對1線上英文課

市價NT688元

我要免費試聽

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading

推薦.

Oikid學費一年多少錢?詳細價目表與優惠方式

Oikid學費一年多少錢?詳細價目表與優惠方式

2025年4月7日

兒童美語網課推薦:五大熱門選擇與選課指南

2025年10月24日
Lingumi費用划算嗎?和其他兒童英語App比一比!

Lingumi費用划算嗎?和其他兒童英語App比一比!

2024年12月19日
考證照補習班費用多少?高職補習班費用懶人包!

考證照補習班費用多少?高職補習班費用懶人包!

2024年12月28日

兒童美語YouTube熱門視頻 | 趣味互動學習指南

2025年7月24日
voicetube英文聽力訓練法|用YouTube影片練就流利英語

voicetube英文聽力訓練法|用YouTube影片練就流利英語

2025年7月27日

兒童美語啟蒙免費軟件推薦:哪個最適合孩子學習?

2025年10月24日
Winning+費用貴不貴?比較這幾種方案最清楚!

Winning+費用貴不貴?比較這幾種方案最清楚!

2025年1月10日
高名補習班費用大公開!如何挑選最適合你的?

高名補習班費用大公開!如何挑選最適合你的?

2024年12月28日
VoiceTubeHero費用怎麼算?方案介紹與費用比較!

VoiceTubeHero費用怎麼算?方案介紹與費用比較!

2025年1月10日
三之三安親班費用多少錢?看完這篇就搞定!

三之三安親班費用多少錢?看完這篇就搞定!

2025年1月8日
了解cocolong右腦圖像學英文費用完整解析快看

了解cocolong右腦圖像學英文費用完整解析快看

2025年7月8日
www hikids com tw 全套課程免費下載資源哪裡有?這幾個地方可以找到!

www hikids com tw 全套課程免費下載資源哪裡有?這幾個地方可以找到!

2024年12月18日
liveabc兒童美語發音學得準|打好基礎說出流利英語

liveabc兒童美語發音學得準|打好基礎說出流利英語

2025年7月23日
韓國留學費用懶人包,行前準備必看這篇!

韓國留學費用懶人包,行前準備必看這篇!

2024年12月31日
安親班費用好貴怎麼辦?家長必知省錢秘訣!

安親班費用好貴怎麼辦?家長必知省錢秘訣!

2024年12月22日
巨匠美語退費貸款有陷阱嗎?小心這幾點免吃虧!

巨匠美語退費貸款有陷阱嗎?小心這幾點免吃虧!

2024年12月22日
哪裡有免費電子書?www.hikids.com.tw三千本等你拿!

哪裡有免費電子書?www.hikids.com.tw三千本等你拿!

2024年12月21日
巨匠美語收費怎麼算?分期付款可以嗎?一次解答你所有疑問

巨匠美語收費怎麼算?分期付款可以嗎?一次解答你所有疑問

2024年12月18日
避開常見錯誤家長如何幫孩子掌握劍橋英檢核心單字庫

避開常見錯誤家長如何幫孩子掌握劍橋英檢核心單字庫

2025年7月28日

AYYLIVE

歡迎來到AYYLIVE部落格,這裏是英語愛好者的天堂。我們提供基礎英語、成人英語和兒童英語的學習資源,還推薦優質的在線英語測評,助您提升英語水平。

分類

  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評

合作夥伴

兒童線上英語

英語補習

標籤

51Talk Hellokid VIPKID 一對一 一對一教學 一對一英語 價格 兒童教育 兒童美語 兒童英文 兒童英語 口語 在線教育 在線英語 外教 外教一對一 學習效果 學習英語 學費 安親班 少兒英語 幼兒英語 必克英語 收費 收費標準 歐美外教 網課 線上學習 線上教育 線上英語 線上課程 英文學習 英語口語 英語啟蒙 英語培訓 英語學習 英語學習平台 英語教學 英語課程 菲律賓外教 補習班 課程 費用 趣趣ABC 阿卡索

最新

兒童線上美語平台推薦:2023年最佳學習選擇

2025年10月24日

兒童美語口語一對一外教學習指南:提升技巧全解析

2025年10月24日
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課