英文離職證明範本哪裡有?3招教你快速取得!

誒，今天來跟大家聊聊我最近搞的一個事兒——英文離職證明範本。說起這個，還真是有點故事可以講。你說，人在職場飄，哪能不跳槽，對？最近我就琢磨著換個環境，這不，就得準備離職。離職就離職唄，還得開那啥離職證明，還是英文的！這可把我給難住，這玩意兒，我哪會弄！

一開始，我就像個無頭蒼蠅一樣，在網上到處亂搜。你別說，這網上的東西還真不少，什麼“Employee Demission Certification”，“Leaving certificate”，看得我眼花繚亂。這些範本，怎麼說，就感覺太正式，用詞都硬邦邦的，一點人情味都沒有。每個範本都長得不太一樣，有的寫得特別詳細，什麼出生年月、家庭住址都寫得清清楚楚；有的，又特別簡潔，就幾句話，感覺啥都沒說。

這可不行！我得弄個既看著專業，又不太死板，還得符合咱們中國人習慣的範本。於是，我就開始動手！我先是把網上那些範本都下載下來，一個個對比，看看哪個寫得比較哪個寫得不夠清楚。然後，我就根據自己的實際情況，開始修改這些範本。比如，我覺得那個“姓名：_ 性別：_ 出生年月：_”這一堆個人信息，在英文的離職證明裡，好像不太必要，我就把它們給刪掉。還有，那個“因_於_年_月_日提出離職”，這句話我覺得太囉嗦，就改成更簡單的說法。

改完以後，我還不放心，又找幾個在國外工作過的朋友幫我看看。他們都說，我這個範本改得不錯，既保留必要的資訊，又看起來比較自然。聽到這話，我心裡那塊石頭，總算落地。這還沒完，為讓這個範本更通用一些，我還特意把一些具體的資訊，比如公司名稱、職位、日期這些，都用“_”給空出來。這樣，大家就可以根據自己的實際情況，填寫相應的內容。

最後，我把這個範本整理一下，大概就長這樣：

Leaving Certificate
This is to certify that Mr./Ms./Miss (ID Number: ) has been employed by Company since .
He/She held the position of .
He/She resigned from his/her position on .
This certification is issued upon his/her request.
Date:

你看，這樣是不是簡潔明瞭多？既說明這個人的基本資訊，又寫清楚他在哪個公司工作、擔任什麼職位、什麼時候離職的，而且還特別說明，這個證明是應他的要求開的。這樣一份離職證明，拿出去，既不失禮，也不會讓人覺得你太啰嗦。

經過這一番折騰，我也算是摸透這英文離職證明的門道。所以說，這事兒，還真得親自動手試試才知道。網上的那些範本，只能做個參考，關鍵還得看你自己怎麼去修改，怎麼去應用。希望我這點小經驗，能給大家帶來一些幫助！