今天跟大家唠嘮嗑,說說這個救生衣的英文到底是咋寫的。前陣子不是跟幾個朋友一起出海玩嘛想說穿上救生衣比較保險,結果咧,我發現自己連救生衣的英文都不太會說,當下真的是糗大!回來之後,我就下定決心,一定要把這個詞給搞懂!
一開始,我就先自己上網查一下,網上的資料還真不少,看的我眼花繚亂的,什麼 “life vest”、”life jacket”、”air jacket”、”life buoy” 一大堆,看得我頭都暈。我還看到一些相關的詞,像是什麼「Emergency exit」緊急出口、「Escape slide」撤離滑梯,感覺像是坐飛機的時候會用到的東西。我還查下發音,”jiù shēng yī” 這個發音聽起來就特別正式,感覺像是廣播裡才會聽到的。

我還看到一句話,說「救生衣未能充氣」,英文是「The life jacket failed to inflate」,這句話看得我心裡一驚,萬一真的遇到危險,救生衣又不能充氣,那可就完蛋!挑選救生衣的時候,真的要特別注意質量,不能馬虎。
然後我又想到,每次坐飛機的時候,空姐都會跟我們說要繫好安全帶,還會教我們怎麼用救生衣,看來這個東西在飛機上也很重要。我就又去查一下「飛機救生衣」的英文,看到一個詞叫「life vest」,這下我總算有點印象,應該就是這個詞沒錯。
最後,我總結一下,這個「救生衣」的英文,最常用的應該就是 “life vest” 和 “life jacket” 這兩個詞,其他的說法可能比較少見。總之,這次的經歷讓我學到不少東西,以後再遇到類似的情況,我就不會再像這次這樣傻眼!
分享一下我的學習心得:
- 遇到不懂的東西,就要趕緊去查,不要怕麻煩。
- 網上的資料很多,要學會篩選,找到最準確的信息。
- 多看看例句,可以幫助我們更好地理解和記憶單詞。
- 學習語言,最重要的還是要多用,只有多說多練,才能真正掌握。
希望這次的分享能幫到大家,咱們下次再聊!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析