大家今天來跟大家聊聊「免運費」這個詞的英文怎麼說。話說我最近不是在弄那個網店嘛賣一些自己做的小東西。一開始，我對於怎麼設定運費這個部分真的是一頭霧水，特別是那個「免運費」的選項，英文到底要怎麼寫才對？
為搞清楚這個問題，我就開始上網找資料！一開始真的是越找越糊塗，什麼「Free Shipping」、「Cost and Freight Free Out」，還有什麼「carriage free」之類的，看得我眼花繚亂，頭都大！這些詞都對嗎？到底哪個才是最常用的？
後來我發現，其實最簡單的說法就是Free Shipping。這個詞組，字面上就是「免費」的「運送」，跟中文的「免運費」意思是一樣的。我還特地去查一下，「shipping」這個單詞，它本身就有「運送、運輸」的意思，所以「Free Shipping」就是「免費運送」的意思！
搞懂這個最基本的說法之後，我就開始研究怎麼在我的網店後台設定「免運費」這個選項。各家平台的設定方法都不太一樣，不過大致上都是點擊一個叫做「Create」之類的按鈕，然後進去設定促銷活動，選擇「Free Shipping」就對。
- 其實這個過程比我想像中簡單多。
- 我本來還以為會很複雜！
- 現在想想，當時真是自己嚇自己。
不過，我發現有些賣家，特別是大陸那邊的賣家，好像不太會用這個「免運費」的策略。有時候，他們可能是沒注意到上架時間，或者是不小心把運費算錯，結果商品賣出去，自己還要倒貼運費，真的是虧大！這應該就是所謂的錯誤應用，我看還是小心點比較畢竟做生意可不能做虧本的買賣。
今天的小分享就到這裡！希望我的經驗可以幫助到大家。如果大家有什麼關於網店經營的問題，也歡迎留言跟我一起討論！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
