噯，大家今天來跟大家聊聊我最近學英文的一些事兒。就是那個「接觸」新事物，英文到底怎麼說比較
話說我一直以來都覺得「接觸」嘛不就是 get in touch with 嗎？結果，前陣子，我才知道，原來這玩意兒沒這麼簡單！
一開始，我就傻傻地跟著以前學的，遇到「接觸」就說 get in touch with。然後我就開始看一些英文文章，也沒太在意這個詞。結果有一天，我看到一個句子，大概是說「讓孩子們儘早接觸新的科技」，這句話用 get in touch with 就不太對勁，聽起來怪怪的。這讓我想起來，小時候學英文，老師好像也講過，但那時候哪有在聽，早就忘光光！
這下我可就上心，趕緊去翻翻資料，想搞清楚這到底是咋回事。一查才知道，原來「接觸」可以有很多種說法，像是 expose 這個詞，就更貼切一些。它更像那種「體驗」、「感受」新事物的意思，而不僅僅是簡單地碰到一下。你說說看，這中文「接觸」兩個字，誰想得到還有這麼多彎彎繞繞！
後來我還發現，那個叫 contact 的詞，也很常用。我還特地去看看這個詞是怎麼來的，人家說 con 是「共同」的意思，tact 是「接觸」，兩個加起來就是「接觸、聯繫」。這麼一解釋，我馬上就懂！而且順便還記住好幾個相關的英文單詞，這可真是一舉多得！
然後我又想到，我們平時說話，像是「接觸到新朋友」、「接觸到新的資訊」，這些都有不同的說法。比如說「結識新朋友」，就不能直接說 touch new friends，那樣也太奇怪！我記得好像可以用 meet 或是 get to know 之類的詞，反正也要看情況。
這次學英文的經歷，讓我深深體會到，學語言這件事，真的不能死記硬背。要多看、多聽、多想，還要多用，才能真正掌握。而且還要不斷地接觸新的東西，才能保持新鮮感，學起來也更有動力。
這次就先跟大家分享到這裡，希望對你們也有點幫助。以後有什麼新的發現，我再繼續跟大家唠嗑！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
