今天來跟大家聊聊英文搭配使用這件事，其實也是我最近在實踐的一件事。
一開始，我發現自己雖然能用英文進行基本的溝通，但總感覺自己的表達不夠地道，說出來的句子有點生硬，不太像母語人士的說話方式。於是，我開始思考如何提升自己的英文表達能力，讓自己的英文更流暢、更自然。
在網上搜一圈資料後，我發現「搭配」這個概念，它指的是那些經常一起出現的詞彙組合，例如”make a decision”而不是”do a decision”。 雖然用其他的詞彙組合也能表達類似的意思，但如果能掌握這些常用的搭配，就能讓自己的英文聽起來更地道，就像母語人士一樣。這讓我覺得很受用，原來要說好英文還得注意這些細節。
我開始嘗試在日常生活中留意英文的搭配用法。例如，我看美劇的時候，會特別注意劇中人物的對話，把一些常用的搭配記錄下來，或者閱讀英文文章的時候，也會留意作者使用的搭配，然後把這些搭配抄在筆記本上，有空就拿出來看看。
- 例如有一次看到一個句子寫著”The shirt and pants match well.”，我就記下來，原來「搭配」可以翻譯成”match”。
- 還看到一些短語很不錯，就順手記下來反覆練習。
一開始，我覺得這個過程有點麻煩，因為要花很多時間去記錄和學習。但後來我發現，當我開始使用這些搭配的時候，我的英文表達確實變得更流暢、更自然。而且當我跟外國朋友交流的時候，他們也說我的英文比以前更好。這讓我更有動力去學習和使用英文搭配。就像一個個零件，最終能組合成一件完整的東西。
我還發現，學習英文搭配不僅可以提升表達能力，還可以幫助我更好地理解英文。因為當我解這些搭配的用法之後，我就能更容易地理解文章的意思，也能更準確地捕捉到作者想要表達的情感。這個過程真的很有意思，像是把英文的單詞進行拆解和再組合，讓我對英文有更深的理解。
總之，學習英文搭配是一個持續的過程，需要不斷地練習和積累。雖然過程中有點麻煩，但是收穫也很大。我現在還在繼續學習，希望有一天我的英文能跟母語人士一樣流利自然。這就是我使用英文搭配學習的過程記錄，分享給你們，希望對你們有幫助！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
