大家今天來跟大家聊聊中文和英文的一些不同之處。這幾天我一直在琢磨這件事，所以今天想跟大家分享一下我的一些小發現和心得。
我打開電腦，找到幾個有數字的網頁。我先是用鼠標點第一個網頁，看到裡面有一堆數字：「1.2萬4286701877126812127801368126454257611292012120579053903.4萬65073179402654048009860253908610」，這些數字看得我眼花撩亂，但大概能感覺到中文和英文在表達數字上可能有些不同。
然後，我又點開第二個網頁，裡面也有很多數字：「6610264643.4萬637301236091612312085003544111480684056414625489507652113.3萬541.2萬476301835082826」，還是差不多，感覺都是在表達數量。
接著，我找幾篇關於留學的文章。有一篇文章講到「幫助大家快速的融入英國當地的生活，希望學子們能夠在英國的留學生活更加順利。01見面禮節 在英國第一次和人打招呼，最常見的方式是握手。總有一個地方是你想去的。出國留學，對於每一個中國學子來說都是人生經歷的一次挑戰。因為大家需走出国门，要面對的不僅僅是學業上的壓力、語言的隔閡、離家的孤獨，還有文化差異這種更大的挑戰在迎接大家。」這段話讓我想到，除語言本身，文化差異也是一個很大的不同。
我又看一些關於中文和英文具體差異的文章，有一篇講得比較詳細：「文字系統:中文使用漢字作為文字系統，每個漢字代表一個音節或詞語，沒有字母表。語音系統:語法結構:表達方式:中文偏重於形象、比喻和象徵。文和英語是兩種完全不同的語言，它們在語音、文字、語法結構和表達方式等方面存在許多區別。以下是中文和英語之間的一些主要區別：文字系統：中文使用漢字作為文字系統，每個漢字代表一個音節或詞語，沒有字母表。英語使用拉丁字母表，包括26個字母，通過組合字母形成單詞。」這下我明白，原來中文是用漢字，而英文是用字母，這是最根本的不同。
還有一篇文章提到：「英語與漢語發音的主要區別 節奏不同是語系的区别，英語屬於印歐体系，漢語則屬於漢藏語系。跨語系學習最明顯的特徵，和母語有較大的差別，無論是發音還是語法。相近語系會學得更容易，這也是網上流傳的十大最難語言，漢語始終排在前三。」這裡講到語系的不同，英語是印歐語系，漢語是漢藏語系，難怪學起來感覺這麼不一樣。
最後，我看到一個標題：「揭秘！英語與漢語間令人哇塞的巨大差異。」這個標題很吸引人，讓我也想一探究竟。
我今天就用鼠標點來點去，看不少資料。然後把這些資料複製貼上到我的文檔裡，再用鍵盤敲敲打打，整理一下思路。最後，我用手寫筆在平板上畫一個思維導圖，把中文和英文的主要差異都列出來，這樣就更清楚。
經過這一番折騰，我總結出以下幾點：
- 文字：中文用漢字，英文用字母。這是我今天學到的最重要的一點。
- 發音：中文和英文的發音很不一樣，節奏也不同。
- 語法：中文和英文的語法結構也有很大的差異。
- 文化：除語言本身，文化差異也是一個很大的挑戰。
總之，中文和英文真的是兩種很不一樣的語言，學起來也各有各的難處。但只要用心去學，總能掌握的。今天的分享就到這裡，希望對大家有所幫助！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
