噚日喺公司,大佬突然話要搞個英文培訓,提升下大家嘅英文水平。咁啱我最近又諗住請假去旅行,就諗住趁個機會,好好學習下點樣用英文請假,第日就唔使口啞啞!
我即刻打開電腦,上網搵資料。一開始,彈出嚟嘅都係啲教學文章,睇到我頭都大埋。不過,我個人就係鍾意自己動手試,於是我就開始整理啲關鍵詞:
- 請假嘅一般講法
- 請病假嘅理由
- 請事假嘅理由
- 點樣搵人代班
搵到啲關鍵詞之後,我就開始逐個擊破。我發現,原來請假嘅英文可以咁簡單:
請假嘅一般講法
可以直接講 “I’d like to have three days off.”(我想請三日假)。
或者問 “Can I take a day off?”(我可以請一日假嗎?)
如果要講得具體啲,可以講 “Would it be possible if I take next Friday off?”(我下個禮拜五可以請假嗎?)
請病假
如果唔舒服,可以咁講:
“I’m not feeling well.”(我唔舒服。)
或者講明具體邊度唔舒服,例如:
- “I have a bad cold.”(我感冒好嚴重。)
- “I have a stomachache.”(我肚痛。)
請事假
如果有私事要處理,可以咁講:

“I have some personal business to take care of.”(我有啲私事要處理。)
或者講得具體啲,例如:
- “I have to go to my son’s school tomorrow.”(我聽日要去我個仔間學校。)
- “I need to attend a wedding next Friday.”(我下個禮拜五要去參加婚禮。)
搵人代班
如果需要搵人代班,可以咁問:
“Could you cover for me on Friday?”(你禮拜五可以幫我代班嗎?)
經過一番實踐,我終於將啲英文請假嘅講法都記熟曬。下次要請假,我就唔使怕醜,可以大膽咁用英文講出來!
其實學英文都唔係咁難啫,最緊要就係肯去試,肯去用。希望我今次嘅分享,都可以幫到大家!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析