話說今仔日，我心血來潮，想來搞點不一樣的，就決定來研究一下「快點」的英文到底要怎麼講。平常催人催得要死，但真要用英文講，還真的一時之間想不起來咧！
摸索階段
一開始，我像個無頭蒼蠅一樣，在網路上亂搜一通。看到一堆什麼 “The clock is ticking”、”It’s urgent” 之類的，感覺好像都對，但又好像少點
後來，我看到一個影片，裡面教人用美劇的口吻講 “The clock is ticking”，還分慢速、正常、快速三種版本，我跟著唸幾遍，感覺還不錯，但總覺得這比較像是在講「時間不多」，而不是直接叫人「快點」。
持續挖掘
我不死心，繼續找，發現 “hurry” 這個字好像比較接近我要的。查一下，發現它有名詞和動詞兩種用法，名詞是「匆忙、趕時間」，動詞是「催促」的意思，感覺更對味！
然後我又看到一個解釋 “against the clock” 的，意思是「與時間賽跑」，這個說法也蠻有趣的，但好像比較適合用在形容自己很趕，而不是催別人。
實戰演練
為確認我的理解，我決定來實際演練一下。我跑去問我那在美國讀書的表弟，問他平常都怎麼催人。
- 我：「喂，表弟，如果有人動作很慢，你會怎麼用英文叫他快點？」
- 表弟：「就說 “Hurry up!” ，不然就說 “Come on!”，再不然就說 “Let’s go!”」
哇！原來這麼簡單！我之前想太多！
總結心得
經過這一番折騰，我終於搞懂「快點」的英文要怎麼講。最簡單的就直接說 “Hurry up!”，口語一點可以說 “Come on!” 或 “Let’s go!”。如果想文雅一點，可以說 “The clock is ticking.”，但這比較偏向「時間緊迫」的意思。總之，學英文就是要多看、多聽、多問、多練習，才會越來越上手！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
