你是否有過線上英語課程或與海外人士對話時回答問題，卻不知何故對話進行不順暢的經驗？
即使是英語能力中等的人也容易遇到這個問題。為什麼有時提問時氣氛會變得尷尬？
當被提問時，對話進行不順暢
當你用英語對話時，對方通常會問你一些關於你自己的問題。
無論是線上還是線下，英語會話學校的老師都習慣與英語水平不高的人交流，而且他們中的許多人也習慣與台灣人交流，所以他們會主導對話，所以你很少會遇到對話不順暢的情況。
然而，當你用英語與非英語教師、非英語母語人士交談時，你可能會發現對話進行得併不順暢。
造成這種情況的原因有很多，其中之一就是你回答問題的方式不對。
這表示你只會用「是」或「否」來回答對方的問題。例如，就像這樣：
A: Do you like traveling?（你喜歡旅行嗎？）
B: Yes, I do.（是的，我喜歡。）
如果你不知道這種對話有什麼問題，那麼你是否曾經覺得用英語交談時，對話進行得不順暢或缺乏趣味？
這要視情況而定，但即使用中文，這種談話方式也不會讓人感到很愉快。這是因為，如果只用「是」或「否」來回答對方的問題，就會切斷對話。
起初，對方可能會體諒並試圖進一步展開對話，但如果你繼續只用 Yes/No 來回答，對方最終可能會想「我不想跟你說話。」。
如何回答問題才能讓對話流暢進行
那麼，如何回答問題才能讓對話流暢進行呢？
讓我們用上面的範例來看一些流暢對話的例子。
A: Do you like traveling?（你喜歡旅行嗎？）
B: Yes, I love traveling. I have traveled to a lot of places.（是的，我喜歡旅行。我去過很多地方。）
A: Have you? Where have you been to so far?（你去過嗎？目前去過哪些地方？）
B: I’ve been to the US, Canada, France, Italy, Australia, and many countries in Asia. How about you? Do you like traveling?
（我去過美國、加拿大、法國、義大利、澳洲和亞洲的很多國家。你呢？你喜歡旅行嗎？）
A: Yes, I do like traveling, but I haven’t been to many countries like you. I have traveled a lot in Japan, though.
（是的，我喜歡旅行，但我去過的國家不像你那麼多。不過，我在日本旅行過很多次。）
差不多就是這樣。如果我想繼續，我可以繼續說下去，但即使這樣，也和僅僅回答「Yes/No」完全不同。
要進行自然的對話，你需要的不僅僅是「Yes/No」的回答。就像這個例子一樣，不要只說「我喜歡旅行」，還要講講你自己的旅行經歷。這將有助於對話的展開。
另一方面，如果你不能以這種方式自己擴展話題，對話聽起來就會不自然。
推薦給初學者的回答方法
即使你試著好好地繼續對話，有些人還不習慣英語對話，最終只會回答「Yes/No」。如果你的對話對像是英文會話老師，他們會很好地支持你，但對於想要自己拓展對話的初學者，我推薦以下方法。
A: Do you like traveling?（你喜歡旅行嗎？）
B: Yes, I do. Because I like seeing different places. How about you?
（是的，我喜歡。因為我喜歡去不同的地方。你呢？）
我個人稱之為「Because and You？」方法，這是一種先回答 Yes/No，再簡單解釋原因，最後把責任推給對方的策略。
這樣，回答起來就不會顯得不自然，而且由於接下來輪到對方回答了，你們可以一起學習如何回答。
如果使用過多，聽起來會不自然，所以盡量適度使用。另外，別忘了觀察對方是如何拓展對話的。
當問題無法用「Yes/No」來回答時
對話中並非所有問題都能用「是/否」來回答。在這種情況下，正如我們之前所解釋的那樣，你需要以一種能夠延伸對話的方式來回答。
比方說：
A: Where in Taiwan are you from?（你來自台灣的哪裡？）
B: I’m from Taichung. Do you know it?（我來自台中。你知道嗎？）
A: No, I don’t. Where is it?（不，我不知道。台中在哪裡？）
B: It’s the biggest city of middle. （它是中部最大的城市。）
A: I see. I found it on the map. Is it nice there?（我明白了。我在地圖上找到了。那裡環境好嗎？）
B: Yes, it is. Especially the famous product in Taichung is very nice and cheap, like Pineapple cake.
（是的，那裡環境很好。尤其是台中的名產好吃又便宜，像是鳳梨酥。）
那些無法用「Yes/No」簡單回答的問題可能會更難回答，因為可以延伸的方向更多。
最簡單的方法是一邊回答對方的問題，一邊問 Do you know it?
總結
像這樣自然地回答一開始可能看起來很難。所以，當你被問到問題時，不要過度考慮問題的內容，只要注意不要最後只是回答問題就好。
如果你注意這一點，並進行多次對話，最終你應該能夠自然地回答問題。如果你還沒有達到那種程度的對話技巧，可以透過線上英語對話進行練習。
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
