今天來跟大家聊聊感恩節!我這個人,平常就喜歡收集一些有的沒的,這次心血來潮,想說整理一些感恩節的英文祝福語,沒想到還挺有意思的!
一開始,我就是隨便在網路上亂逛,看到一堆什麼「Thanksgiving wishes for you and your family.」之類的,都大同小異,沒啥新意。不過,倒是發現原來感恩節是在每年 11 月的第四個星期四,今年就是 11 月 26 號,長知識!

後來,我又想到,除給家人朋友的祝福,是不是也能找一些感謝領導、同事的句子?畢竟職場上混,人際關係還是很重要的嘛於是,我又開始我的探索之旅。
這次,我發現一些比較有意思的句子,像是什麼「I may not be you the most excellent staff, and you are my most revered leader.」這句話說的,我雖然不是您最優秀的員工,但您是我最敬重的領導!聽起來還挺真誠的?
還有,這句也挺不錯的:「any words cannot express in the heart of gratitude to you. thank you sincerely.」任何言語都無法表達我對您的感激,由衷地感謝您!是不是感覺特有誠意?
我也發現一些比較俏皮的句子,像是「Thanksgiving is the best holiday of the year. I love to eat, so I love Thanksgiving.」哈哈,感恩節是一年中最好的節日,因為我愛吃,所以我愛感恩節!這句話可真是說到我心坎裡去!
總之,這次的探索之旅還是挺有收穫的,我把找到的句子都分門別類地整理一下,放在下面,大家有需要的可以自取!
給家人朋友的
- Though we are not with you but we miss you all on this Thanksgiving Day. 雖然感恩節你不能和我們在一起,但是我們會想念你的。
- Love you all this Thanksgiving Day. 感恩節裡更加愛你。
- Thanksgiving wishes for you and your family. 給你們全家感恩節的祝福。
- May your life be blessed with joy, love and miracles. 願你的生活充滿歡樂、愛和奇蹟。
- Thanksgiving just won't be the same without you. 沒有你,感恩節就不一樣。
- May you have a wonderful thanksgiving! 願你個美好的感恩節!
- Warm wishes at Thanksgiving. 在感恩節,衷心地祝福你們。
給領導同事的
- I may not be you the most excellent staff, and you are my most revered leader. 我也許不是您最出色的員工,而您卻是我最崇敬的領導!
- any words cannot express in the heart of gratitude to you. thank you sincerely. 任何言語已無法表達心中對您的感激。由衷感謝!
比較有趣的
- Thanksgiving is the best holiday of the year. I love to eat, so I love Thanksgiving. 感恩節是一年中最好的節日。我愛吃,所以我愛感恩節。
今天的分享就到這裡!希望大家都能過一個愉快的感恩節!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂