《so far 用法》
唉唷喂,今儿个咱来唠唠这个洋文儿,叫啥来着?哦,对,叫“so far”。这词儿,听着挺玄乎,其实没啥大不了的,跟俺们庄稼地里刨食儿一个理儿,都是慢慢悠悠、一步一个脚印儿来的。

so far,说白了,就是“到这会儿”、“到目前为止”的意思。 比如,你问俺们村头老王家的鸡下了多少蛋,俺就可以说:“so far,下了十来个。”就是说,到目前为止,下了十来个。这不就跟俺们数着地里收了多少棒子一个样嘛!
再说说这“so far”还能用在哪儿。它还能表示“到这么远”或者“到这种程度”。 举个例子,要是俺们的狗跑远了,跑得老远老远了,俺就能说:“这狗崽子,跑 so far 了!” 这不就跟说“这狗崽子,跑这么远了!”一个意思嘛!
- so far表示“到目前为止”的时候,通常要和现在完成时连着用。
- 啥叫现在完成时?就是“have/has + 动词的过去分词”。
你别嫌俺啰嗦,这洋文儿它就这点儿麻烦。就像俺们种地,得先刨坑,再下种,然后还得浇水施肥,最后才能收庄稼。这“so far”配上现在完成时,就跟那地里的庄稼配上水和肥一样,缺一不可。
举几个例子,让你们这些好好琢磨琢磨。
- 例子一:俺们村的李二蛋, these days 一直在学英语。So far, 他已经背了三百个单词了。 (这些天,李二蛋一直学英语。到目前为止,他已经背了三百个单词了。)
- 例子二:俺们村头的路, so far 还没修好呢。(俺们村头的路,到目前为止还没修好呢。)
- 例子三:俺们家的老母鸡, so far 今年下了不少蛋。(俺们家的老母鸡,到目前为止今年下了不少蛋。)
你看,这“so far”用起来也不难吧?就跟俺们的大喇叭,每天早上喊几嗓子一样,大伙儿都听得懂。
这“so far”除了表示“到目前为止”,还能表示“到这么远”或者“到这种程度”。 这时候,它就不用非得和现在完成时连用了,看情况,想咋用就咋用。
再举几个例子:
- 例子一:俺们村的小芳,跑到城里打工,离家 so far,怪想家的。(俺们村的小芳,跑到城里打工,离家那么远,怪想家的。)
- 例子二:这事儿闹得 so far,都传到县城去了。(这事儿闹得这么大,都传到县城去了。)
- 例子三:俺们村长说了,修路这事儿,只能帮到 so far。(俺们村长说了,修路这事儿,只能帮到这种程度。)
所以说嘞,学洋文儿跟种地一样,都得用心。你不能光听人家说,还得自己琢磨,多练,才能把这“so far”给整明白。
总结一下,“so far”这词儿,主要就是两个意思:

- 一是“到目前为止”,这时候一般和现在完成时连着用。
- 二是“到这么远”或者“到这种程度”,这时候就比较灵活,咋用都行。
记住了,学洋文儿跟赶集似的,得慢慢悠悠地逛,才能把好东西都挑到手。别急,慢慢来,总有一天,你也能把这“so far”用得溜溜的!
再唠叨一句,学东西就跟种地一样,得下功夫,不能三天打鱼两天晒网。 今儿个学个“so far”,明儿个学个别的,日积月累,才能把洋文儿学好。 就像俺们种地,春天播种,夏天耕耘,秋天才能有好收成。 你说是不是这个理儿?
行了,今儿个就唠叨到这儿。希望你们这些,能听懂俺们乡下人说的这些土话。记住,学洋文儿,跟做人一样,都得实实在在的,不能虚头巴脑的。
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂