欸，今天來聊聊「獨立」這個詞的英文怎麼說。其實也沒啥特別的，就是最近我在學英文，剛好學到這個詞，想著記錄一下，也跟大家分享分享。
一開始我看到「獨立」這個詞，腦子裡第一個冒出來的是「single」，對，就是單身那個「single」。我還想，這也沒錯，獨立不就是一個人過，不靠別人嗎？然後我就翻字典，結果發現「single」雖然有單獨、單一的意思，但跟「獨立」還是有點不一樣。
之後我又想到「freedom」，自由嘛獨立的人當然是自由的，不受束縛，多棒！結果一查，又被打臉。「freedom」雖然跟「獨立」有那麼一點點關係，但它更強調的是一種狀態，一種沒有約束的狀態，跟「獨立」這種強調自主性的概念還是不太一樣。
後來，我開始各種找資料，各種翻字典，甚至還去問幾個英文比較好的朋友。最後終於搞明白，「獨立」的英文應該是「independent」。
這個「independent」前面是「in-」，表示「不」，後面是「dependent」，表示「依賴的」，合起來就是「不依賴的」，也就是「獨立的」意思。我一看到這個解釋，頓時就覺得豁然開朗，這才對嘛
為加深印象，我還特意去查一些例句，比如：
- She is an independent woman.（她是個獨立的女性。）
- The country became independent in 1945.（這個國家在1945年獨立。）
然後，我不光看這些例句，還嘗試自己造句。比如，我會想「我想成為一個獨立的人」英文怎麼說？然後我就會寫「I want to be an independent person.」這樣反覆練習，感覺自己對這個詞的理解就更深刻。
總結一下
「獨立」的英文是「independent」，大家記住嗎？學英文嘛就是要多查、多看、多練，才能真正掌握一個詞的用法。這次的分享就到這裡，希望對大家有幫助！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
