今天老鐵來跟大家分享一下我的「慣用語英文」學習筆記，話不多說，咱們直接開始！
一開始，我其實是直接去背那些慣用語字典的，哎唷喂，那真的是大海撈針！密密麻麻的英文，看得我頭昏眼花，背又忘，忘又背，效率低得可憐，感覺就像在做白工，真的很累人！後來我就想，這樣不行，得換個方法。
於是乎我就開始嘗試做各種方法，希望可以更有效率的解決，像是什麼去網路上找學習英文的論壇、去書局翻一些慣用語的書，但感覺效果還是很一般般，還是會忘記，記也感覺很難靈活的運用，很苦惱。
然後我就改變策略！我開始試著自己整理一份慣用語筆記。怎麼整理？我先去翻幾本比較常用的英文辭典，把裡面我覺得比較常用的慣用語先標記出來，然後再到網路上，特別是去翻一些英文母語人士寫的文章或論壇，看看人家是怎麼用這些慣用語的，並且用螢光筆記下來。
- 我會把每一個慣用語都單獨寫在一張小卡片上，正面寫英文，背面寫中文意思和例句。
- 每天隨身攜帶幾張，沒事就拿出來看看，像是在等公車、搭捷運的這種零碎時間，都不會浪費掉。
- 然後我還會去一些英文學習網站，像是什麼每日英語之類的，找一些相關的練習題來做，加深印象。
這樣做大概一個月，你猜怎麼著？我發現自己居然能記住不少慣用語！而且不只是死記硬背，還能在跟朋友聊天或者寫英文作文的時候，自然而然地用上幾個，感覺自己就像換一個人一樣，真的很棒！
所以說，這個方法對我來說還是挺有效的。當然，每個人的情況都不一樣，我也只是分享一下自己的經驗，希望能給大家提供一個參考。總之，學習沒有捷徑，還是要找到適合自己的方法，然後堅持下去，總會有收穫的！
這次的分享就到這裡，希望大家喜歡我今天的筆記。掰！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
