噯,大家今天要來跟大家聊聊怎麼寫好一封商業英文郵件。這事兒,說簡單也簡單,說難也難,關鍵是要掌握一些小技巧。最近我就在這上頭下點功夫,有些心得想跟大家分享分享。
一開始,我其實挺怵的,畢竟英文不是我的母語,而且商業郵件看起來還挺正式的,生怕自己寫不貽笑大方。不過後來想想,這也是個提升自己的機會嘛所以我就開始在網上找各種資料,看別人都是怎麼寫的。

我發現這郵件的主題可真是太重要!得簡潔明瞭,讓人一眼就知道你要說啥。比如有一次,我想問一個合作夥伴關於項目進度的問題,我就把主題寫成「項目進度諮詢」,這樣對方一看就知道我是要問什麼,回覆起來也快多。千萬別寫那種模稜兩可的,像什麼「有點事找你」之類的,別人看都不知道你要幹嘛說不定直接就忽略。
然後就是開頭的問候,這也是個講究。我一開始不知道,直接就寫「Hey」,後來才知道,商業郵件裡最好還是用「Dear」,後面加上對方的名字。比如說「Dear John」,這樣顯得比較正式,也比較尊重對方。當然,如果跟對方很熟,也可以用比較輕鬆的問候方式,但這也要看具體情況。
接著就是郵件的正文。我以前寫郵件,總是喜歡長篇大論,生怕自己說不清楚。但後來發現,在商業郵件裡,這可是個大忌!大家都很忙的,沒時間看你寫的長篇小說。一定要簡潔、清晰、有條理。我現在寫郵件,都會先把要點列出來,然後再逐一展開,這樣既方便自己梳理思路,也方便對方閱讀。
- 先把重點寫出來,讓人一目然。
- 然後再詳細說明,但也要注意控制字數,別太囉嗦。
- 最後再總結一下,加強一下重點。
對,在寫郵件之前,我還學會先去解一下對方的背景。這可不是八卦,這是為更好地溝通!比如,我知道對方是個比較嚴肅的人,那我就會用比較正式的語氣;如果對方比較隨和,那我也可以稍微輕鬆一點。總之,就是要因人而異,投其所好。
還有個小技巧
在郵件的開頭,可以適當地加入一些個人化的元素。比如,我知道對方最近在關注某個行業的發展,那我就可以在郵件裡提一下,這樣可以拉近彼此的距離,讓對方覺得你很用心。但也要注意分寸,別太刻意,不然就顯得太假。
總之,寫好一封商業英文郵件,其實就是要注意這些細節。一開始可能覺得有點麻煩,但熟能生巧嘛多練習幾次,自然就得心應手。希望我的這些小經驗能對大家有所幫助,讓我們一起在職場上更好地溝通,更好地發展!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析