今天跟大家嘮嘮我是咋寫英文論文的,過程還挺折騰的,不過最後還是搞定。一開始拿到題目的時候,我腦子裡一片空白,這玩意兒咋下手?
第一步,先得把題目搞明白。
這一步聽著簡單,但實際上很多人都栽在這上面。我一開始也沒太當回事,想著直接開幹,結果寫著寫著就發現不對勁,跑題!這就像你做菜,菜譜都沒看明白,直接就往鍋裡倒油,那能好吃嗎?我先是靜下心來,把題目反覆讀好幾遍,然後還上網查查相關的資料,這才算是有點眉目。
第二步,想辦法把思路理清楚。
這一步我主要是用跟朋友聊天的方式。我把論文的主題當作是一個平常跟朋友閒聊的話題,然後用最簡單、最直白的語言把我的想法說出來。這招還挺管用的,本來感覺挺複雜的東西,這麼一聊,思路就清晰多。就像你跟朋友說話,肯定不會拽那些文縐縐的詞,都是大白話,咋明白咋說。
第三步,搭個架子出來。
光有思路還不行,還得有個架子,把這些思路串起來。這一步我主要是畫一個思維導圖,把論文的各個部分都列出來,然後再把每個部分要寫的內容填進去。這樣一來,整篇論文的結構就一目然,寫起來也更有條理。這就像蓋房子,你得先打個地基,搭個框架,然後再往裡面填磚加瓦。
第四步,找資料,充實內容。
架子搭好,接下來就得往裡面填充內容。這一步我主要是泡在圖書館和網路上,找各種相關的資料,像是學術期刊、專家的論文、學術論壇的會議綜述等等。當然,我也沒忘記看看我們學校往屆的優秀論文,參考參考別人的寫法。有這些資料,寫起來就更有底氣,就像做菜有各種食材,才能做出一桌好菜。
第五步,開寫!
前面這些準備工作都做好,就可以開始寫。我先是用中文寫一個初稿,然後再用翻譯軟體翻成英文。當然,翻譯軟體的水平有限,翻出來的東西肯定不能直接用,我得逐字逐句地修改。這個過程挺費勁的,不過也沒辦法,誰讓咱英文不這就像你把普通話翻譯成方言,雖然大概意思能懂,但很多細節還是得調整,才能聽著順耳。

第六步,仔細檢查,修改完善。
寫完之後,還得反覆檢查幾遍,看看有沒有語法錯誤、拼寫錯誤,還有邏輯不通順的地方。這一步我還請我的朋友幫我看看,畢竟旁觀者清嘛這就像你做好一道菜,自己先嘗嘗,然後再請別人嘗嘗,提提意見,這樣才能做得更
最後,經過這麼一番折騰,我的英文論文總算是搞定。雖然過程挺辛苦的,但結果還是挺滿意的。也希望我分享的這些經驗能給有需要的朋友們一些啟發,寫論文這事兒,沒那麼難,一步一步來,總能搞定的!
- 總結一下幾個小訣竅:
- 選題別太大,越細越容易找到參考資料。
- 多看看同專業的優秀論文,學習人家的寫作思路。
- 別怕麻煩,多查資料,多修改,才能寫出好論文。
希望這些可以幫到大家,謝謝!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂