噚日同大家講開想搞間選品店,但係啲英文名詞搞到我頭都大埋。今日就嚟同大家分享下我嘅「奮鬥」過程,希望對同樣有興趣嘅朋友仔有啲幫助!
我一開始就諗,「選品」兩個字英文點講?即刻上網搵!原來叫做 “product selection”。個詞組真係好直白,就係「產品」同「選擇」兩個字加埋一齊。學到嘢!
搵資料嘅過程
不過,淨係知「選品」嘅英文都唔夠嘅。我仲想知多啲,例如點樣同啲客講「入嚟睇下,隨便揀!」咁。於是,我又喺網上摷資料。
- 搵到啲資料話可以用 “Come in and shop” 或者 “Feel free to come in and shop”。都幾夠曬直接!
- 仲學識咗 “shop” 個字,原來除咗「商店」之外,仲可以指「工廠」、「店鋪」等等。真係學海無涯!
我一路搵,一路將啲有用嘅資料記低喺我嘅筆記本入面。嗰日真係好充實,感覺自己好似真係做緊啲乜嘢咁!
跟住落嚟,我仲要繼續研究,例如點樣介紹自己嘅選品店、點樣寫啲吸引人嘅宣傳語句等等。不過唔緊要,一步一步嚟,我相信我可以搞掂嘅!
今日就分享到度,下次再同大家匯報我嘅進度!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析