話說，最近阿偉我負責一個項目，需要用到各種「膠」來黐嘢。但係，你知道，香港地，好多嘢都興講英文，搞到我都唔知啲「膠」嘅英文點講先啱。於是，我就一於的起心肝，上網搵資料，實行要搞清楚啲「膠」嘅英文名！
第一步：搵出所有「膠」嘅英文
一開始，我喺Google打咗個「膠 英文」，嘩，彈咗勁多結果出嚟！
- glue：個最common，就係一般嘅膠水。
- gum：個字幾得意，可以指香口膠、牙肉，又可以指樹膠、黏膠。
- rubber：個就係橡膠、擦膠，甚至係…你懂的…避孕套。
- adhesive：個字型啲，正式啲，指黏合劑。
- bond：個有「黐埋」嘅意思，可以指粘結。
- stick：個就簡單直接，「黐」！
- paste：漿糊！
- sealant：密封劑，都係膠嘅一種。
- Epoxy：個勁，環氧樹脂！
第二步：搞清每個「膠」嘅用法
搵到咁多個字，我仲未收工，梗係要搞清楚每個字點用先得！
我發現，「glue」就係最普通嗰隻膠水，咩都可以黐。而「adhesive」就專業啲，通常用喺工業或者建築上。「bond」，就好似講緊兩樣嘢黐得好實，好有感情咁。「stick」就係一個動作，黐嘢！「paste」就係杰撻撻嗰種，好似漿糊咁。「sealant」就係用嚟填窿填罅，防水防漏嗰啲。最勁就係「Epoxy」，通常用嚟黐啲好硬淨嘅嘢，例如金屬、玻璃。
第三步：實戰應用
為咗確保自己真係識，我仲特登走去五金鋪，同個店員用英文講我要買咩「膠」。
我指住一樽膠水，問佢：「Do you have any strong glue for wood?」
店員好醒目，即刻拎咗樽木工膠俾我。搞掂！
之後，我再問：「What about adhesive for plastic?」
佢又拎咗另一樽俾我，話隻專黐塑膠。掂晒！
心得分享
經過一番折騰，我終於搞清楚啲「膠」嘅英文點講！以後同人講起「膠」，我就唔使再口啞啞，可以大大聲講出嚟！
所以話，學英文真係要落手落腳去做，唔好怕醜，最緊要係搞清楚每個字嘅用法。希望我嘅經驗幫到大家！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
