話說，今兒個出門辦事，搭趟公車。結果，在跟朋友聊微信的時候，突然聊到「下車」的英文，這腦子裡頭一下卡殼，這「下車」英文咋說來著？是get off還是get out？還是get down？這可把我給難住！
立馬，我就開始我的「研究」之路：
第一步，先問問度娘！
這一搜不要緊，彈出來一堆東西，看得我眼花撩亂。有的說get off，有的說get out，還有個get down，說是從車頂上下來？我的天，這都哪跟哪！
第二步，找幾個看起來比較靠譜的說法！
- 有人說，下車就是get off the car。
- 還有人說，get off，get out，get down都有下車的意思。
- 更有人直接甩個選擇題給我，問我是get off、get on還是take off？
第三步，仔細琢磨琢磨這些說法！
get off the car，聽起來好像還挺順溜。但是get out和get down？總覺得哪裡怪怪的。至於get on，那是「上車」的意思？take off，那是飛機「起飛」！
第四步，得出結論！
看來，這「下車」的英文，最常用的還是get off。至於get out，雖然也有下車的意思，但好像更多的是用在私家車這種小空間裡。get down嘛除非你是蜘蛛人，不然還是算！
所以說，下次再跟人聊到「下車」，咱就可以大大方方地說get off！這學英文，還真得活到老，學到老！今兒個這趟「下車」英文的小研究，也算是沒白費！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
