話說,最近迷上寶可夢,特別是那隻萌萌的伊布!但你知道嗎?伊布可不是只有一種進化形態,牠可是個大家族!為搞清楚伊布家族的英文名字,我可是下一番功夫。
一開始,我像個無頭蒼蠅一樣,到處亂搜。看到一堆數字跟資料,什麼「13280143031712658610692099808231107144814663385250197324870998046309.3萬20524906.4萬373.3萬15394203.4萬5。」看得我頭昏眼花,這都啥跟啥!

後來,我靜下心來,決定從最基本的開始。先找到一個看起來比較靠譜的介紹:「伊布家族(日文︰イーブイズ,英文︰Eeveelution),日语简称ブイズ,是伊布及其八個進化形的总称,包括伊布、水伊布、雷伊布、火伊布、太陽伊布、月亮伊布、葉伊布、冰伊布和仙子伊布。」
原來,伊布家族的英文總稱叫做「Eeveelution」! 這個詞看起來有點複雜,但其實就是「Eevee」(伊布)和「evolution」(進化)的組合!
接著,我就開始逐個擊破,把每個進化形態的英文名字都找出來:
- 伊布:Eevee
- 水伊布:Vaporeon
- 雷伊布:Jolteon
- 火伊布:Flareon
- 太陽伊布:Espeon
- 月亮伊布:Umbreon
- 葉伊布:Leafeon
- 冰伊布:Glaceon
- 仙子伊布:Sylveon
搞定!這樣以後跟外國朋友聊寶可夢,就不怕聽不懂他們在說啥!而且我還發現每個名字都很有意思,像是水伊布的「Vaporeon」,就跟「vapor」(水蒸氣)有關;雷伊布的「Jolteon」,則跟「jolt」(電擊)有關。 真是太有趣!
這次的探索讓我學到不少東西,也更解伊布家族。下次再看到那些複雜的數字,我也不會怕!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂