話說上禮拜，我在網路上看到一個招募翻譯的消息，說是 HiBlock 社區要找人翻譯一些區塊鏈相關的英文資料。我一想，這不是挺有趣的嗎？就想試試看，結果發現裡面一堆英文單字，平常好像有看過，但真要我翻成中文，還真有點不知道怎麼翻才到位。
為搞清楚這些英文單字，我就開始在網路上到處搜尋資料。你別說，這還真讓我挖到不少寶藏。
我的學習筆記
我找到一篇〈每天一小時學英語〉的文章，裡面直接就講到區塊鏈的基礎英文。我把它裡面的重點整理一下：
- Blockchain (區塊鏈)：簡單來說，就是一個去中心化的資料庫，可以用來追蹤網路上的資訊。
- Block (區塊)：區塊鏈裡面的小單位，就是一堆程式碼，這些程式碼會串在一起。
然後，我又看到有人說，區塊鏈的重點就是「去中心化」。因為沒有一個中心化的機構在管，所以資料的可信度就很重要。
為搞懂這些概念，我還去查「分布式帳本技術」是什麼。原來，區塊鏈就是一種分布式帳本技術，可以確保資料的安全跟透明。
總之，這幾天這樣研究下來，我對區塊鏈的英文算是稍微有點概念。雖然還不能說是很懂，但至少看到那些英文單字，不會再一頭霧水。以後有機會，再來跟大家分享更多我的學習心得！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
