你知道英文裡面有哪些單字可以表示「追逐」的意思嗎？有時候需要追逐夢想，有時候則是追逐實際的對象，這些表達方式都一樣嗎？
其實，依照不同場合，有各種搭配的單字用法。
本文會搭配具體的例句，徹底解說「追逐」的各種英文表達方式。這些用法可以應用在各種場合，包含商務、日常會話，或是檢定考試等等都會常常出現，請一定要確實學起來。
追逐
首先來看看，有哪些表示「追逐」的單字、片語。
・chase
・run after
・pursue
・follow
以下會一一介紹它們的意思和用法。
chase
Chase：追逐、追捕
它表示用全力去追趕某個對象。對象可以是人或動物，也可以是夢想或利益。例：「飛車追如(car chase) 」。
I saw on the news that the police have been chasing the perpetrators for months.
新聞上面看到說警察已經追捕那些犯人好幾個月了。
My store manager chased a shoplifter around yesterday.
我們店裡的主管昨天追著一個小偷跑出店裡。
He chased the girl he liked.
他在追那個他喜歡的女生。
Car chases are a very dangerous activity, she said.
她說飛車追逐是一件很危險的事。
I have been chasing my dream of becoming a veterinarian for dogs and animals for years.
我已經花了好幾年在追逐我的獸醫夢想。
A baseball player told me that chasing dreams and ideals is not easy, but it is a lot of fun.
某個棒球選手曾經告訴我，追求夢想和理想並不容易，不過過程會帶來很多樂趣。
run after
run after：追逐～、在～的後面追趕
從“run”就可以看出這個片語的意思，也就是追在某個對象身後奮力奔跑的意思。用現在進行式的“running after”形式就表示「正在追逐～」的意思。
He said, “Wait,” and ran after the cab where he had left his wallet.
他喊了一聲「等等！」，接著就追著那台計程車跑了起來，因為他的錢包還在車上。
He ran after the dog and was very tired.
他追著那隻狗跑了一段，累壞了。
Small children have a lot of energy, so their mothers are always running after them.
小孩子體力很好，所以媽媽們總是在後面追著他們跑。
pursue
Pursue：追逐、追求
這個字常用於正式場合。通常表示對夢想、目標的追求。
This morning’s newspaper said that everyone spends their days pursuing their ideal life.
今天的早報上面寫著，每個人都把時間花在追逐理想中的生活。
Maintaining a balance between work and family is ideal, and we are constantly pursuing that goal.
最理想的狀況就是能夠兼顧工作與家庭，這是我們所持續追求的目標。
Is it good to keep pursuing happiness?
持續追尋快樂是一件正確的事嗎？
follow
follow：跟隨、追求
這個單字主要表示「跟在某個對象的後面」。例如”Follow me!”就表示「跟我來！」。
If you are unsure, you can always follow me.
如果你不確定的話，就只要跟著我就好。
I have been to that campground before, so feel free to follow me.
我以前去過那個露營場，所以放心跟著我就好。
His dogs are very friendly and follow him everywhere he goes.
他養的狗非常友善，而且到哪裡都跟著他。
If you follow him, you will surely reach the summit.
只要跟著他．你就一定可以到達山頂。
He continues to follow the president’s back, but is that really a good thing for him?
他持續跟隨著老闆的腳步前進，不過這樣對他真的好嗎？
追上 catch up
Catch up：追上
請注意過去式的動詞屬於不規則變化，要變成“caught”。
Finally he caught up with the potential winning runner.
他終於追上了奪冠機率最高的那位跑者。
With 25m to go, the Taiwanese swimmer caught up with the first-place finisher.
在最後的二十五公尺左右，台灣游泳選手趕上了目前暫居第一的選手。
The cat caught up with the dog running in front of it.
那隻貓追上了原本跑在牠前面的狗。
She was relieved to catch up with her mother.
她終於跟上母親，鬆了一口氣。
趕過 overtake、pass
想要表示把原本在前面的人或東西趕過去，英文裡面可以利用下面兩個單字。
・overtake
・pass
接下來會一一介紹。
overtake
overtake：超過、趕過
它表示有意識性地去趕過目標對象。
That white car overtook the black car.
白車把黑車超了過去。
The runner who was in last place has finally overtaken the runner who is currently in third place.
原本最後一名的跑者終於超越了目前暫居第三的選手。
She was walking and was overtaken by a cat.
她走著走著，忽然出現一隻黑貓從身邊跑過去。
Since I let my guard down, I was overtaken by a competitor from another school.
我稍一鬆懈，就被另外一間學校的選手超越了。
pass
pass：趕過、通過
和overtake比較起來，pass偏向於「注意到的時候已經被超越」的概念。
I found myself passing him walking in front of me.
他原本走在我前面，不過不知不覺間我就超越他了。
The cyclist in front of me was slow, so I passed him.
原本在我前面的自行車騎士騎得太慢，我就超越他了。
The car quickly passed the bicycles.
那輛車迅速地超過了那些自行車。
More and more cars behind me were passing my car.
有越來越多車從我的後面超過去。
”追星族”怎麼說？
如果你有在追星，建議一定要學會一個單字“groupie”。它用於表示熱衷於追逐名人動態的「追星族」。
Groupie：瘋狂粉絲
I continued to follow the rock band and became a groupie.
我持續追蹤那個搖滾樂團的動態，變成一個狂粉了。
華德迪士尼的名言
文章的最後，想要分享給各位華德迪士尼說過的名言，裡面用到了表示追尋的單字“pursue”。相信看完這句話，一定都會深受鼓舞。
All our dreams can come true – if we have the courage to pursue them.
只要有追尋夢想的勇氣，任何夢想都會成真。
總結
以上就是各種和「追逐」有關的英文表現方式，大家都記起來了嗎？
學語言本來就不是一步登天的事，建議各位先從容易記憶的單字開始背誦，並且設法在生活中找機會練習，接著在一步一步擴展單字量就可以囉！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
