每個人的學生時期，只要結束了一個學習階段，就要從新生開始接受一個新環境的挑戰。而身邊的家人也往往會給予最真誠的祝福和勉勵。
當各位回想起這些新生入學的點點滴滴，你會想到哪些英文表達方式呢？
本文內容會從「開學典禮的英文說法」開始介紹，還會分享「如何向外國人說明台灣的開學典禮」，都是一些相當簡單實用的句型。
接著，在「開學典禮」通常會需要用到的「自我介紹」要怎麼用英文表達呢？又要如何「用英文祝賀他人」呢？這些內容也都會分享給各位。
「開學典禮」的英文怎麼說？
在台灣，新生入學通常會有一個正式的開學典禮作為歡迎的儀式，這點和外國不太一樣，因為西方國家通常開學之後直接就會進入課程。
因此，中文的「開學典禮」並沒有完全對應的英文名詞，不過，我們可以用表示「慶典、儀式」的Ceremony，再加上表示「進入」的名詞Entrance來組合出「開學典禮」這個詞，也就是Entrance Ceremony。它的後面可以用介系詞of來補充說明是進入哪一個領域的儀式，請看下面範例。
Entrance ceremony of elementary school
國小開學典禮
Entrance ceremony of middle（junior high） school
中學（國中）開學典禮
Entrance ceremony for high school
高中開學典禮
Entrance ceremony for university（college）
大學開學典禮
Entrance ceremony for kindergarten
幼稚園入園儀式
Entrance ceremony for company
公司的新進員工歡迎儀式
不過，如果外國人對於Entrance Ceremony這個說法不太能理解的話，也可以換成另一個名詞Orientation做說明。
Orientation就是所謂的新生訓練或是新進員工教育，這在各個國家都很常見。
因此，對外國人來說，用Orientation來解釋「開學典禮」就相對容易理解的多。
school orientation
學校的教育訓練
Orientation for incoming students
新生訓練
There will be an orientation at college.
大學會舉辦新生訓練。
You will have a new employee orientation in the middle of April.
你會在四月中的時候，接受新進員工教育訓練。
用英文說明台灣的「開學典禮」
以下介紹一些方便的句型，可以用來向國外友人介紹何謂台灣的「開學典禮」。
對新生來說，有些人對於「開學典禮」是既期待又緊張，也有人是帶著一份迎接新生活的喜悅心情來參加。只要透過以下句子，就能夠把這些獨特的文化傳遞給對方了解。
I am looking forward to the entrance ceremony.
我很期待參加開學典禮。
College students were dressed up for their entrance ceremony.
大學生們每個都打扮好準備去參加開學典禮。
New students and seniors made great speeches in the entrance ceremony.
在開學典禮上，新生代表和學長姐代表致詞都帶來很精彩的演講。
「開學典禮」上和新同學打招呼的用語介紹
接下來，讓我們看看和新同學見面時，有哪些適合用來打招呼或自我介紹的例句用法。
這些英文句型都很實用，建議盡量記下來。
Hello. My name is 〇〇. Nice to meet you!!
你好，我叫〇〇。很高興認識你！
Please call me 〇〇. / You can call me 〇〇.
你可以叫我〇〇。
It’s really nice to meet you.
真的很高興認識你。
I’m from Taiwan.
我是從台灣來的。
I was born in 〇〇 and raised in 〇〇.
我出生於〇〇，不過是在〇〇長大。
另外，也順便介紹進入新公司時，介紹自己背景的參考例句。
I majored in economics at university.
我在大學主修經濟。
I have been assigned to the Sales Department.
我被指派到業務部門。
Let’s try our best!!
一起努力吧！
英文的祝賀說法
對於新入學的新生或剛進公司的新員工，周遭的家人朋友可能會想要給予勉勵祝福，這時候可以利用Congratulate這個動詞來表示「恭喜」，請參考以下例句。
Congratulations on entering 〇〇.
恭喜你進入／錄取〇〇。
I congratulate you on your entrance into 〇〇 with all my heart.
我衷心祝賀你進入／錄取〇〇。
Congratulations on getting into the university you wanted.
恭喜你進入理想中的大學。
I congratulate you on your entrance into that prestigious university with all my heart.
非常恭喜你錄取這麼優秀的大學。
除了Congratulate之外，也可以參考其他的祝賀方式。
以下例句都是針對給晚輩的祝福，這些話不只可以當面說，也很適合寫在賀卡上。
I hope you have a lot of fun in high school.
希望你有一個多采多姿的高中生活。
Good luck in middle school!
祝你國中生涯一切順利！
I’m proud of you.
我很以你為榮。
Enjoy your new school life!
好好享受學校生活吧！
總結
以上就是以「開學典禮」為主題的單字用法，以及相關對話介紹。
不管你是即將踏入新學校或是新公司的新鮮人，都歡迎把這些英文句子學起來，找機會好好練習。
如果你想要尋找更多練習英文的機會，推薦你「NativeCamp」會話學習網站。它不只沒有堂數限制，還有七天的免費試聽課程，歡迎來體驗！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
