今天又來跟大家嘮嘮嗑，聊聊我最近折騰的一個事兒——所得稅英文。
一開始，我真的是一頭霧水，你知道的，我這英文水平，也就那樣，看到那些稅務相關的英文詞彙，簡直頭都大。可是沒辦法，工作需要，得硬著頭皮上！
於是我開始我的「學習之旅」。我在網上到處搜羅資料，什麼 “income tax”、”Tax” 之類的，看到眼睛都花。找到一大堆相關的詞，還真的不少，比如「Sales tax 銷售稅」、「Property tax 房產稅」、「Corporate tax 企業稅」等等，看得我眼花撩亂。
- Tax [tæks] 稅
- Income tax [ˈɪnkʌm tæks] 所得稅
- Sales tax [seɪlz tæks] 銷售稅
- Property tax [ˈprɒpərti tæks] 房產稅
- Corporate tax [ˈkɔːrpərət tæks] 企業稅
- Value-added tax (VAT) [ˈvæljuː ˈædɪd tæks] 增值稅
- Excise tax [ˈɛksaɪz tæks] 特別消費稅
- Customs duty [ˈkʌstəmz ˈdjuːti] 關稅
- Tariff [ˈtærɪf] 關稅
我不只看，還把這些詞都一個個抄下來，貼在我電腦旁邊，沒事就瞄一眼，加深印象。我還特意去查查「所得稅」這個詞的發音，是 [suǒ dé shuì]，還跟著例句練習：「削减所得税的主要受益者将是谁？ Who will be the main beneficiary of the cuts in income tax? 」。
然後，我就想，光看這些詞不行，我得知道這些詞是怎麼用的。我又開始找各種英文文章、報導，看看人家是怎麼用這些詞的。像是「individual income tax」跟「personal income tax」都是個人所得稅，原來美國人比較常說「personal income tax」。我還看到有人說「在這個世界上沒有什麼事是絕對的，除死亡和稅收」，哈哈哈這句話真的太經典！
常用的稅務英文單字
我不光自己學，還找一些朋友一起討論，互相學習。慢慢的，我發現自己居然能看懂一些簡單的英文稅務文件！真的，那種感覺，就像打遊戲升級一樣，特別有成就感！ 後來我又發現幾個稅的單詞：
- 增值稅 value added tax(VAT)
- 消費稅 consumption tax
- 營業稅 business tax
- 企業所得稅 corporate income tax
- 個人所得稅 individua
最後，我把這些學到的東西都整理一下，做成一份筆記。現在，我再也不怕看到那些英文稅務詞彙！什麼 “income tax”、”VAT”、”Tariff”，這些詞現在對我來說都是小菜一碟！
所以說，學習這件事，真的是沒有捷徑的，就是要多看、多聽、多練。只要你肯下功夫，就一定能學會！
這次的分享就到這裡，希望我的經驗能給你們帶來一點幫助。如果你們也有什麼好的學習方法，記得留言告訴我！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
