大家今天要跟大家聊聊怎麼用英文來描述圖表,這個主題聽起來好像有點枯燥,但我保證,只要跟著我的腳步一步步來,你也能輕鬆掌握這個技能。話不多說,咱們開始!
其實一開始我也挺頭疼的,看到那些折線圖、長條圖、圓餅圖就一個頭兩個大,更別說要用英文去描述。但你知道嗎?掌握這項技能,無論是寫報告還是做簡報,都能讓你的專業度瞬間提升不少!我就下定決心要好好研究一番。

我先是上網找一堆資料,發現大部分的資料都挺生硬的,什麼「a data graph」、「pie chart」、「bar graph」… 看得我頭昏眼花。但我這個人就是不喜歡死記硬背,總覺得要找到一個適合自己的方法,才能真正把知識裝進腦子裡。
所以我開始嘗試用自己的方式去理解這些圖表。比如說,看到一個上升的折線圖,我就會聯想到「increase」、「go up」、「rise」這些詞,然後再試著把這些詞串成句子。這樣一來,我就能更直觀地理解圖表的趨勢。
當然,光靠自己摸索還是不夠的,為讓自己的表達更豐富,我又去翻一些關於圖表描述的寫作工作坊的資料。這些資料裡提到很多實用的句型,像是「According to the table/pie chart/line graph/bar graph」之類的,我就把這些句型記下來,然後在練習的時候試著套用進去。漸漸地,我發現自己描述圖表的能力真的進步不少!
然後我又開始歸納一些常用的動詞和詞組,像是上升趨勢可以用「to increase」、「to go up」、「to rise」、「to grow」、「to jump」、「to leap」、「to soar」、「to shoot」等等,這樣以後我需要描述上升趨勢就有很多種講法!
最後,我想說的是,學習用英文描述圖表其實沒有想像中那麼難,只要找到適合自己的方法,多練習、多應用,你也能輕鬆掌握這個技能。像我這樣一步步摸索,從一開始的頭疼到現在的得心應手,相信你也可以的!希望今天的分享能對你有所幫助,讓我們一起在學習的路上不斷進步!
對!我還總結一些詞彙,方便大家記憶:
- 圖表統稱: a data graph/chart/diagram/illustration/table
- 圓餅圖: pie chart
- 長條圖/直方圖: bar graph
今天的分享就到這裡,希望能給大家帶來一些啟發。如果你也有什麼好用的方法,歡迎留言告訴我,我們一起交流學習!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析