原告英文怎麼說?最簡單易懂的解釋來了!

今天來說說這個「原告」的英文是話說我前幾天看那個法律文件，看到「原告」這個詞，我心裡就在想，這玩意兒英文咋說來著？

我這人，遇到不懂的就喜歡搞清楚。所以我就開始查資料！一開始，我看到一堆詞，什麼declarant、demandant、plaintiff、prosecutor、quaerens、relator，看得我頭都大！這麼多詞，到底哪個纔是「原告」？

然後我看到有人說，「原告」就是那個在法律案件中告別人的傢伙。這個解釋我懂，但英文到底是哪個詞？

我又繼續找，看到一個說法是「原告」的英文是plaintiff、accuser、prosecutor、indicter、complaint。還是好多個！不過至少比一開始那堆詞少一點。還有人提到一個例句：「The complainant accused the defendant of cheating him.」意思是「原告控告被告欺騙他。」這裡用complainant 和 accused，看來這兩個詞也有點關係。

然後，我看到一個更詳細的解釋，說在法律上，「原告」（plaintiff）就是那個向法院告狀的人，想讓法院判那個「被告」的傢伙。這個詞的來源可以追溯到拉丁文plangere。這下我總算有點明白，原來plaintiff這個詞是這麼來的！

接著我又看到有人說plaintiff的發音是 [ˈpleɪntɪf]，還提到辯護律師是Defense Lawyer [dɪˈfɛns ˈlɔɪər]，起訴律師是Prosecuting Attorney [ˈprɑːsɪkjuːtɪŋ əˈtɜːrni]。
Sentence是判決，Conviction是定罪。
我又看到accuser這個詞，發音是英音 [ə'kju:zə(r)] 美音 [ə'kju:zə(r)]，也是「原告」的意思。
還給個例句：「But the accuser kept changing her story .」意思是「但原告一直在變換她的故事。」看來accuser也是個常用詞。

總之，我算是搞明白，「原告」的英文，最常用的應該就是plaintiff這個詞。其他那些詞，有的也能用，但plaintiff應該是最標準的說法。所以下次再看到「原告」這個詞，我就知道它的英文是啥！

分享完畢，希望對大家有幫助！