欸，今天要來跟大家分享一下我最近研究「擴散」這個詞的英文時，發生的一些有趣的事。
一開始，我就是很單純地想知道「擴散」的英文怎麼說。你知道的，有時候腦袋裡會突然蹦出一個詞，然後就非得搞清楚它不可。我就去查一下字典，發現最常見的幾個翻譯是 diffused、effuse 這些。
但你們也知道，我這個人就是比較龜毛，總覺得只知道一個單詞還不夠，還想知道它的用法、例句，最好還能知道一些相關的詞彙。所以我就開始在網路上到處搜尋資料。
結果，你猜怎麼著？我發現好多不同的用法！像是 diffused portion 可以指「擴散區」，還有什麼…「有陰影部分」，五花八門的。
我還看到一個例句，覺得挺有意思的： “A drop of ink diffused in the water.” 一滴墨水在水中擴散開來，畫面感十足！
- 後來，我還想說，不如把一些相關的單詞也一起學起來好，這樣以後遇到類似的詞彙，也比較能觸類旁通。
- 我就開始整理一些同類別的單詞，像是什麼家庭成員、職業稱謂之類的。
這樣一路研究下來，雖然花不少時間，但我覺得收穫還蠻多的。至少以後我看到 diffused 這個詞，就不會只想到「擴散」這一個意思，還能聯想到很多其他的用法和相關詞彙。
總結
這次的經驗讓我體會到，學習語言真的不能只死記硬背，還是要多方探索、多多聯想，才能真正把一個詞彙學活、學透！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
