話說前幾天，我在網路上閒逛，看到有人在問「外向」的英文怎麼說。這不就是我每天掛在嘴邊的話題嗎？身為一個超級外向的人，我立馬來勁，決定好好研究一下，順便分享我的實踐心得。
第一步：開啟我的「詞彙挖掘機」
我先是打開幾個常用的線上詞典，想看看有沒有最直接的翻譯。你知道的，有時候最簡單的反而最好用嘛
第二步：論壇、社群「潛水」
光看詞典解釋還不夠，我還得看看大家平常都怎麼用。所以我又跑去一些英文學習論壇、社群「潛水」，看看有沒有人討論這個話題，有沒有什麼有趣的說法。
第三步：影集、電影「實戰演練」
學語言嘛最重要的還是要用起來！所以我特地找幾部有外向角色的影集和電影，看看人家在真實情境下都怎麼說。
經過一番「折騰」，我總結幾個常用的說法：
- Outgoing：這個詞應該是最常見的，直接翻譯就是「外向的」。比如你可以說：”You’re so outgoing.”（你真外向。）
- Extroverted：這個詞稍微正式一點，也是「外向的」意思。它的名詞形式是 “extrovert”，就是指「外向的人」。
- People person：這個說法很有趣，字面意思是「人的人」，其實就是指那種喜歡和人打交道、擅長社交的人。
當然，除這些，我還發現一些其他的表達方式，像是：
- Ambitious：有抱負的。
- Confident：自信的。
不過這些詞跟「外向」的關係就沒那麼直接。喔，對，如果你想說「內向」，可以用 “introverted” 或者 “reserved”。
實踐出真知！
學這麼多，當然要用起來！我開始在日常生活中，有意識地使用這些詞彙。比如：
- 跟朋友聊天時，我會說：”I’m a people person. I love meeting new people.”（我是個外向的人，我喜歡認識新朋友。）
- 看到朋友在派對上很活躍，我會說：”He’s so extroverted. He can talk to anyone!”（他真外向，跟誰都能聊得來！）
就這樣，通過不斷的「輸入」和「輸出」，我對「外向」的英文表達越來越熟悉，也越來越自信！
所以說，學語言這件事，真的沒有捷徑，就是要多看、多聽、多說、多用。希望我的分享對你有幫助，我們一起加油！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
