欸，今天來跟大家聊聊我學“拇指”這個英文單詞的糗事。
話說我之前一直以為，手指的英文不就是finger嘛那大拇指，不得是big finger？結果鬧個大笑話！
記得有一次，我想給外國朋友看我新買的模型，想豎起大拇指表示很讚，結果脫口而出“big finger up”！
朋友一臉懵逼，我還在那邊比劃，想說這個，最大的這個finger！
後來才知道…
原來大拇指的英文是thumb！發音還挺特別的，那個“th”的音，舌頭要輕輕抵住上齒，[θʌm]，..多念幾次就順口。
我就想說，這也太不按牌理出牌！跟finger一點關係都沒有！
- 於是我開始上網查，啥自然拼讀、音標，都給它看一遍。
- 還特地找那種教你五根手指英文怎麼說的影片，一個個跟著念。
- 發現“點讚”居然是thumbs up，還好我之前沒說成big finger up，不然真的糗大！
這次學到這個單詞，真的印象深刻。以後再也不會把大拇指說成big finger！
現在想想，學英文還真不能想當然，得多查多問，不然真的會鬧笑話。不過也挺有趣的，每次學到新東西，都感覺自己又進步一點點。
大家學英文也要多留心，別像我一樣傻傻分不清！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
