這次我們要介紹一些打電話的英語表達。
它跟我們面對面交談用的英語不同，不小心用錯的話，可能會讓對方覺得有點怪。
請多多練習，以便將來可以派上用場！
「喂」的英語表達
首先，我們來看看如何用英語在電話裡表達標準的「喂～」。
英語雖然有一些打電話時特有的表達，但仔細想想，中文的「喂～」只會用在打電話的時候。
Hello? / Hi
用英語表達「喂～」，說Hello? / Hi就OK了！非常簡單，可以將其作為起點。
Hi建議用在打電話給朋友的時候，工作的電話則用 Hello，請依據隨意的程度來區分。
Hello? May I speak to Mary Johnson, please?
你好，我可以跟瑪麗強森通話嗎？
How are you?
就像面對面一樣，How are you?是打電話最自然的開頭方式。是英語國家特有的短語。
順帶一提，英式英語多為Are you alright?。
我們以前學到的I’m fine, thank you. And you?雖然沒有不好，但如果每次都這麼說，感覺就有點刻意了。
如果想以更成熟的方式回應，請試著使用以下短語。
Good thanks, you?
我很好謝謝。你呢？
Not bad, How about you?
還不錯。你呢？
Not bad.給人的印象會是母語者的感覺，已經很習慣英語了。意思是「不差」，是一個比中文還要含糊的說法。
這種模稜兩可的表達在英國很常見。可以說這個國家的氣質就是如此。
Hi, how are you?
嗨，你好嗎？
Not bad, How about you?
還不錯，你呢？
Can you hear me?
為了確保對方有聽到我們的聲音，我們也可以說Can you hear me?，這跟「喂～」是一樣的。
直譯為「你聽得到我的聲音嗎？」，也是中文常用的表達方式。
這個表達不僅可以用在電話上，還可以用在 Zoom 和 Skype 等視訊通話及遠端會議。
Can you hear me? Oh hi, are you fine?
你聽得到我說話嗎？嗨，你好嗎？
介紹自己
我們在電話裡想要表明身份時，可以用以下說法：
Hello. I am～.
Hello. This is～.
用英文說自己的名字是I am～.。這沒問題，但只有在電話裡才可以用This is～.這樣的說法。
如果將其視為「我這邊是～」的意思，您可能比較能理解其中的差異。
如果是談論工作的電話場合，我們可以用在名字後面。
from（公司名稱）.
喂，我是x公司的o先生/小姐。
calling from（公司名稱）.
您好，我這邊是x公司，我是o先生/小姐。
透過介詞from，我們可以向對方表明身份。有時只說名字對方也一頭霧水，這時就很方便了！
Hello. This is Chen, calling from xx Car Shop.
您好。我是xx汽車店的陳先生。
現在方便講電話嗎？
有時候我們會因為突然打給對方而感到不好意思，這時候一定要詢問對方是否方便通話。
請參考以下例句：
Can we talk now?
我們現在可以談談嗎？
Is it a good time to talk now?
現在可以說話嗎？
Can we～? 是「我們可以～嗎？」，所以用 talk 作為動詞來確認是否能說話。
Is it a good time? 則是「這是適合的時間嗎？」，後面跟著 to不定式，再加上要做的事跟方便的時間。
Hi, Robert! Long time no see! Can we talk now?
嗨，羅伯特！好久不見！我們現在可以談談嗎？
掛電話的說法
我們要掛電話的時候，可以用以下說法：
See you in a bit!
See you soon.
See you later.
Bye!
這些隨意的表達都可翻成中文的「掰掰」。如果預計很快會再談話或見面，就可以使用以上說法。
如果認為暫時不會跟對方通話或見面，則可以使用以下短語：
Have a good day!
祝你有美好的一天！
我們掛電話時，多半會用中文簡單地說「掰掰」，但在英語，道別時說幾句貼心的話是很常見的。感覺很聰明呢！
如果對方跟我們說Have a good day!，我們可以這樣回：
You too!
你也是！
雖然聽懂對方說的話，但卻沒有立即回覆就這樣掛電話了..好像有點空虛。無法傳達我們的真實想法著實令人沮喪呢！
You too!只有兩個字，一點都不難，記起來就沒問題了！
Let’s keep in touch! Have a good day!
保持聯絡！祝你今天過得愉快！
Yeah, you too!
好，你也是！
在電話裡詢問/回答場所跟時間的短語
假設今天有個狀況是我們迷路了，外國友人打電話問我們「你在哪裡？」，這時候要如何回答呢？即便看不到對方的表情或手勢，我們也能做出適當的反應讓對方安心。
除了地點之外，我們也會解說詢問見面時間等狀況。
確認地點的說法
首先，我們來解說一下確認地點的英語表達。請別擔心，這非常簡單，文法甚至是小學程度。
Where are you?
你在哪裡？
我們只需用這句使用be動詞的短語來詢問對方即可。母語者不一定會用這個表達，但如果能在最壞的情況下聽到Where，我們就能知道對方想知道位置在哪。
所以聽到Where are you?，我們可以這樣回：
I’m at 〇〇.
我在〇〇。
I’m near the 〇〇.
我在〇〇附近。
如果想明確回答地點，我們可以用介詞 at 來表達。如果剛好鄰近知名建築物或地標，請使用 near。就能告訴對方正確的位置。
Hi, Mike. Where are you?
嗨，麥克。你在哪裡？
I’m at QER station.
我在 QER 站。
確認時間的說法
那假設今天要跟朋友出去玩，對方卻沒有在約定的時間出現，該怎麼辦呢？
相較之下台灣人比較守時，因此當火車準時進站時，大部分外國人會感到驚訝。
現在，讓我們看看外出時，可以怎麼在電話裡詢問時間 。
如果想知道對方需要多久才會到，請試著這樣問：
How long does it take to get here?
要多久才會到呢？
「take」有很多意思，但此例句是表示「花（時間）」。
I will get there within 〇〇mins.
我會在 〇〇 分鐘內到那。
get There 就是「到那裡」。
如果想表達再幾分鐘就到了，可以說
I’m coming soon!
我馬上就到！
How long do you take to get here?
你要多久才能到？
Sorry for being late. I’m coming soon!
抱歉遲到了。我很快就到！
總結
學習英語會話需要背單字，但根據情況記住適合的短語也很重要。
請記得一點，電話裡的聲音比面對面時更難聽得懂，因此聽力的提升是不可或缺的。
尤其是在旅途中打電話時，由於周遭的噪音，我們可能很難集中注意力。但只要重點式記住打電話常用的短語，我們就能更有效地記住英語！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
