欸，今天要來跟大家聊聊 “theater” 這個英文單字，搞懂它到底有幾種意思！
一開始，我對 “theater” 的理解就只有「電影院」或「戲院」，想說看電影、看戲劇表演的地方嘛結果咧，深入研究才發現，哇，原來它還有別的意思！
我先翻字典，發現 “theater” 這個字可以寫成 “theater” 或 “theatre”，兩種寫法都對，意思一樣。然後我就開始找例句，想看看人家都怎麼用這個字的。
結果發現，除「電影院」、「戲院」之外，”theater” 竟然還可以指「戲劇」本身！比如說，我們可以說 “musical theater”（音樂劇），或是 “palace theater”（皇宮戲院）。甚至討論到戲劇相關的學術或藝術話題時，也可以用 “theater” 來表示「戲劇」這個類別。
這還沒完喔！我還看到一個例句，說什麼 “European theater”（歐洲戰區），這下我更懵！原來 “theater” 還有「戰區」的意思！看來這個字還真不能小看它，要根據上下文來判斷它到底是什麼意思。
為搞清楚發音，我還特地去查一下，英式發音是 [ˈθɪətə(r)]，美式發音是 [ˈθiːətər]，念起來還蠻像的。然後我又順便學幾個跟 “theater” 相關的單字：
- Play [pleɪ] 戲劇
- Musical [ˈmjuːzɪkəl] 音樂劇
- Drama [ˈdrɑːmə] 戲劇
- Comedy [ˈkɑːmədi] 喜劇
- Performance 表演
- Actor 演員
最後，我還看到一句話，說什麼 “離開劇場後，我們才會回味看到的一切，從而進行思考。” 這句話還挺有哲理的嘛
總之，經過這次的探索，我對 “theater” 這個字算是有更全面的認識！以後看到它，就不會只想到電影院，哈哈！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
