話說，最近想幫家裡的老爺車換個螺絲，結果發現螺絲尺寸怎麼看都看不懂，一堆數字跟分數，搞得我一個頭兩個大。上網查一下，才知道原來螺絲尺寸還有分英制跟公制，這兩種規格還不能混用，真的是長知識！
為搞懂這兩種尺寸，我可是花不少時間研究，還跑好幾趟五金行。今天就來跟大家分享一下我的研究心得，順便紀錄一下，免得以後又忘記。
先從手邊的螺絲開始量起
一開始，我拿著舊螺絲到處比對，但五金行的老闆說，光用看的很容易看走眼，最好還是用尺量一下比較準。所以我就乖乖地拿出游標卡尺，開始測量螺絲的直徑跟長度。
量完之後，發現手邊這顆螺絲的直徑大概是 6.35mm，長度大概是 25.4mm。這兩個數字看起來好像沒什麼特別的，但這可是重要的線索！
英制公制傻傻分不清？
接下來，就是要把量出來的數字，轉換成我們看得懂的規格。這時候，就要拿出網路上的對照表來比對。
我找到一份「英制公制」對照表，上面密密麻麻的列一堆數字跟分數。我把剛剛量到的 6.35mm 丟進去比對，發現它剛好對應到英制的 1/4 吋。然後 25.4mm 則是對應到 1 吋。
- 直徑： 6.35mm = 1/4 吋
- 長度： 25.4mm = 1 吋
這樣一來，我就知道這顆螺絲的規格是 1/4 吋 x 1 吋的英制螺絲。終於搞懂！
動手做對照表
雖然網路上有很多現成的對照表，但我還是決定自己動手做一份，這樣以後要查就更方便。我用 Excel 把一些常用的尺寸整理成表格，還特別標註英制跟公制的對應關係。
看著自己做出來的對照表，心裡還蠻有成就感的。以後要買螺絲，再也不用擔心搞錯規格！
這次的經驗讓我學到，很多事情看起來很複雜，但只要肯花時間去研究，其實也沒那麼難。而且把學到的東西記錄下來，不僅可以幫助自己記憶，還可以分享給其他人，真的是一舉兩得！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
